Lucas 2:6-7

E enquanto eles estavam lá, os dias se cumpriram , & c. Quaisquer que fossem as visões de Maria ao subir a Belém, sua ida para lá foi, sem dúvida, por direção da Divina Providência, para que o Messias nascesse naquela cidade, conforme a profecia de Miquéias 5:2 . E ela deu à luz seu filho primogênito Τον υιον αυτης τον πρωτοτοκον, seu filho, o primogênito; aquela pessoa excelente e gloriosa, que foi o primogênito de todas as criaturas e o herdeiro de todas as coisas. Veja a nota em Mateus 1:25 . E envolveu-o em panos. Ao fazê-lo sozinha, pensa-se que o seu trabalho de parto não teve as dores habituais de gravidez. E o deitou em uma manjedouraEmbora a palavra φατνη, aqui usada, às vezes signifique uma baia , é certo que significa mais freqüentemente uma manjedoura , e certamente a manjedoura era a parte mais apropriada da baia em que o bebê podia ser colocado.

Quanto à idéia do bispo Pearce, de que não se trata aqui de uma manjedoura , mas de uma bolsa de tecido grosso , como aquela com a qual os cavalos de nossos soldados são alimentados quando acampados; e que esta bolsa estava presa à parede, ou alguma outra parte, não de um estábulo, mas do quarto de hóspedes, ou quarto para a recepção de estranhos, onde José e Maria estavam hospedados; esta estranha noção é amplamente refutada pelo Dr. Campbell em uma longa nota sobre esta passagem. A tradição nos informa que o estábulo, no qual a sagrada família estava hospedada, foi, segundo o costume do país, escavado em uma rocha, e conseqüentemente a frieza deste, pelo menos à noite, deve ter adicionado muito ao seu outro. inconvenientes. Porque não havia lugar para eles na pousadaA multidão de pessoas em Belém foi muito grande nesta ocasião. Parece que havia apenas uma estalagem principal em Belém, agora apenas uma pequena aldeia, e que quando José chegou lá estava lotada, de modo que ele e Maria foram obrigados a se hospedar em um estábulo, equipado como um receptáculo para os viajantes pobres, em que eles, e os animais que os trouxeram, foram mal acomodados sob o mesmo teto.

Agora também raramente há lugar para Cristo em uma pousada. Não será impróprio observar, sobre esta humilhante circunstância do nascimento de nosso Senhor em um estábulo, como, “durante todo o curso de sua vida, ele desprezou as coisas mais estimadas pelos homens. Pois, embora fosse o Filho de Deus , quando se tornou homem, escolheu nascer dos pais na pior condição de vida. Embora fosse herdeiro de todas as coisas , ele escolheu nascer em uma estalagem, ou melhor, no estábulo de uma estalagem, onde, em vez de um berço, foi colocado em uma manjedoura.Os anjos relataram as boas novas de seu nascimento, não aos rabinos e grandes homens, mas aos pastores, que, sendo pessoas totalmente honestas, foram inquestionavelmente boas testemunhas do que ouviram e viram. Quando ele cresceu, trabalhou com seu pai como carpinteiro. E depois, enquanto executava os deveres de seu ministério, ele era tão pobre que não tinha um lugar onde reclinar a cabeça , mas vivia da generosidade de seus amigos. Assim, indo antes dos homens no caminho espinhoso da pobreza e da aflição, ele os ensinou a se contentarem com sua sorte nesta vida, por mais humilde que seja. ”