Notas Bíblicas Complementares de Bullinger
Ouça ... ouça. Refere-se a Gênesis 3:17 . Lameque corria maior perigo do que Adão. Adam tinha apenas uma esposa, Lamech tinha duas. Ouça minha voz, Emph. no meu".
Eu tenho . presente contínuo. Pode ser traduzido assim: "Eu posso matar. Homem por me ferir, E. jovem por me ferir."
E Lamech disse a suas esposas, Adah e Zillah, ouçam minha voz; vós, esposas de Lamech, escutai o meu discurso: porque eu matei um homem para o meu ferimento, e um jovem para o meu ferimento. LAMECH...
19-24 Uma das raças perversas de Caim é a primeira registrada, por ter violado a lei do casamento. Até agora, um homem tinha apenas uma esposa de cada vez; mas Lamech levou dois. As coisas mundanas sã...
Verso Gênesis 4:23. _ E LAMEQUE DISSE A SUAS ESPOSAS _] O discurso de Lameque a suas esposas está em hemistiches em o original e, conseqüentemente, como nada desse tipo ocorre antes dessa época, é mui...
Vamos abrir em Gênesis capítulo quatro. Adão e Eva foram expulsos do Jardim do Éden por causa de sua desobediência a Deus. E Adão conheceu Eva, sua esposa; e ela concebeu, e deu à luz a Caim, e diss...
CAPÍTULO 4 Após a queda e as duas sementes _1. Caim e Abel ( Gênesis 4:1 )_ 2. Suas ofertas ( Gênesis 4:3 ) 3. O protesto divino ( Gênesis 4:6 ) 4. Abel morto por seu irmão ...
Os Descendentes de Caim: A Genealogia dos Cainitas. (J.) Veja a Nota Especial sobre "os Patriarcas Antediluvianos", veja abaixo. As tradições preservadas nesta seção provavelmente pertencem a uma font...
_um homem por me ferir_ Lameque se gaba de ter matado um homem que o feriu e um jovem que o feriu. Se "um homem" e "um jovem" são a mesma pessoa, ou se eles significam um homem e seu filho, não pode s...
A Canção da Espada. Esses versos são escritos em estilo poético, com o paralelismo de cláusulas característico da poesia hebraica. É a primeira instância de composição poética hebraica na Bíblia 1 [10...
Disse. Esta é a poesia mais antiga que conhecemos. (Fleury.) --- Lamech pode ser considerado o pai dos poetas. (Haydock) --- Eu matei um homem, etc. É a tradição dos hebreus que Lameque, ao caçar, mat...
XIX. A linha de Caim 17. חניך ch e nôk, Chanok, “iniciação, instrução”. 18. עירד ‛ ı̂yrād, ad Irad, “frota como o burro selvagem, cidadão”. מחוּיאל m
23. _ Ouça minha voz, esposas de Lamech _. A intenção de Moisés é descrever a ferocidade desse homem, que era, porém, o quinto descendente do fratricida Caim, a fim de nos ensinar que, tão longe de f...
E LAMECH DISSE ÀS SUAS ESPOSAS, ADAH E ZILLÁ ,. Confessar o que ele havia feito, ou com o que faria, caso ele seja atacado; ou para facilitar suas esposas, que pode temer de sua ferocidade e crueldad...
E Lameque disse a suas esposas: Ada e Zila: Ouvi minha voz; ó esposas de Lameque, escutai meu discurso: (r) pois matei um homem para meu ferimento e um jovem para meu ferimento. (r) Suas esposas vend...
EXPOSIÇÃO Gênesis 4:17 Domiciliado em Nod, para onde, impelido pelo amor da mulher, sua esposa o acompanhara, o infeliz fugitivo começou a procurar, senão encontrar, alívio das agonias de remorso nas...
Gênesis 4 EU. Da história de Caim reunimos os seguintes pensamentos: I. O desapontamento de Eva com o nascimento de Caim deve ser um aviso para todas as mães. A superestimação dos filhos pode às v...
AOS MEUS FERIMENTOS Ou quem me feriu. Caim matou um homem inofensivo, mas mesmo assim foi protegido por Jeová; quanto mais Lamech, que havia matado em legítima defesa....
CAIM É ABEL Gênesis 4:1 Não é o propósito deste narrador escrever a história do mundo. Não é seu propósito escrever nem mesmo a história da humanidade. Seu objetivo é escrever a história da redenção....
LINHA DE CAIN E ENOCH Gênesis 4:12 "MEU castigo é maior do que posso suportar", assim sentiu Caim assim que sua paixão se esgotou e as consequências de sua maldade tornaram-se aparentes - e assim se...
Genealogias Cainitas e Setitas. Gênesis 4:17 provavelmente pertence ao estrato mais antigo de J, no qual o progresso da civilização não é interrompido pelo Dilúvio, e a raça humana é derivada de Adão...
EU MATEI, etc.] RM 'Eu matarei um homem por me ferir, e um jovem por me machucar' Nesta representação, parece que Lameque, regozijando-se, talvez, na invenção de armas de seu filho, gaba-se de que iri...
CAIM É ABEL. OS DESCENDENTES DE CAIM A narrativa, que faz parte do documento primitivo, mostra de forma impressionante como o pecado, tendo aparecido uma vez, tornou-se hereditário na raça humana e ra...
LAMECH SAID... — Following quickly upon music, we have poetry, but it is in praise of ferocity, and gives utterance to the pride of one who, by means of the weapons forged by his son, had taken violen...
CARREIRA DE CAIM Gênesis 4:9 A primeira pergunta de Deus à alma é: "Adão, onde estás?" O próximo, "Onde está teu irmão?" Nós _são_ guardiões de nosso irmão. Todos os relacionados a nós, ao nosso alca...
CAIM É ABEL Adão e Eva, tendo adquirido uma natureza pecaminosa, só podiam comunicar a mesma natureza a seus filhos. Seu primogênito se chamava Caim, que significa "ferreiro" ou "fabricante", aquele q...
'E Lameque disse a suas esposas: “Ada e Zilá, ouçam minha voz, vocês, esposas de Lameque, ouçam o que eu digo, eu matei um homem por me ferir, um jovem por me bater, se Caim for vingado sete vezes, ve...
Gênesis 4:1 . _Eu consegui. _קניתי _kaniti,_ da raiz _kana,_ ele possuía. A LXX traiu sua ignorância da Palavra Eterna, ou Sabedoria, frequentemente tornando essa palavra _criada. _Deus não poderia cr...
_UM PRIMEIRO CAUVINISTA_ 'E Lameque tomou para si duas esposas', etc. Gênesis 4:19 Aqui temos EU. UM VIOLADOR DA LEI DIVINA DO CASAMENTO. - Monogamia era a lei divina do casamento e, com toda a prob...
E Lameque disse a suas esposas, Ada e Zila: Ouvi minha voz, ó esposas de Lameque, escutai meu discurso; pois matei um homem para minha ferida e um jovem para meu sofrimento....
A PÁSCOA E A OFERTA QUE A SEGUIU Estas são as festas do Senhor, no sentido mais estrito, MESMO SANTAS CONVOCAÇÕES, QUE PROCLAMAREIS EM SEUS TEMPOS. Essa instrução foi executada com estrita literalida...
A degeneração do primeiro homem e da primeira mulher foi transmitida, sendo o primogênito manifestamente um herdeiro da natureza decaída de seus pais. Sua mãe o chamou de Caim, sugerindo a esperança d...
E a Sete também nasceu um filho; e ele chamou seu nome de Enos: então os homens começaram a invocar o nome do Senhor. Enos significa miséria; em alusão, talvez. ao estado decaído () da natureza, para...
E Lameque disse a suas esposas: Ada e Zila: Ouvi minha voz; Vós, esposas de Lameque, escutai meu discurso: porque matei um homem para minha ferida, e um jovem para meu ferimento. Ver. 23. _E Lameque d...
4:23 contusão. (d-35) Ou 'para meu ferimento', 'para meu ferimento'....
Gênesis 4:23, 24. "E Lamech disse a suas esposas, Ada e Zillah, aqui minha voz, esposas de Lamech, ... eu matei um homem", etc. O provável desígnio do Espírito Santo em relatar isso, é mostrar o grand...
Esta passagem é extremamente obscura. Não sabemos quem ele matou, ou em que ocasião: nem que terreno ele tinha para estar tão confiante na proteção divina....
NOTAS CRÍTICAS.- Gênesis 4:23 . Adah e Zillah.] Provavelmente o fragmento mais antigo da poesia existente. Com uma ligeira liberdade de tradução, podemos talvez assim nos aproximar do elenco métrico...
_Construiu uma cidade_ A PRIMEIRA CIDADE Foi um passo muito decidido em direção à civilização, quando a ideia de construir uma cidade foi concebida e realizada. A vida errante do selvagem sem-teto f...
PARTE DEZOITO O INÍCIO DA CULTURA HUMANA ( Gênesis 4:16-24 ) 1. _A Era Patriarcal_ A história de Caim e Abel apresenta a forma patriarcal de governo e adoração. O governo familiar é a forma mais an...
Mas a graça poderia funcionar. A graça de um Deus acima do mal do homem, e Abel se aproxima dele pela fé. Aqui segue a separação das famílias de Deus e do inimigo, do mundo e da fé. Abel vem como culp...
ouvir. Números 23:18 Juízes 9:7 Juízes 9:7 para meu mal. ou, na minha dor....
