Juízes 5:12-13

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

Levar cativo teu cativeiro - Então ele o fez, etc. - Eu concebo que esta passagem deve ser entendida de forma totalmente diferente. A palavra traduzida como domínio, no versículo 13 ירד ierad, está no versículo 14 muito apropriadamente traduzida como desceu, que é o seu verdadeiro significado, e de acordo com o que deveria ser traduzido neste versículo 13. No versículo 12, Débora, em um exultante toque de louvor, excita a si mesma e a Baraque para considerar os instrumentos desta grande vitória que Deus concedeu a Israel; e podemos considerar essas palavras como se dirigidas a ela e a Barak pelo Senhor, convocando-os a empreender a grande façanha,Levante-se, levante-se, Débora! levante-se, levante-se! falar a música inspiradora. Desperta Baraque, filho de Abinoão, e leva teu cativeiro. Em conseqüência desta incitação, a profetisa passa a dizer: Então o que restou da nobreza do povo desceu: o Senhor desceu por mim contra os poderosos; na primeira cláusula falando de Barak, na segunda de si mesma, da maneira mais modesta.

O Sr. Green interpreta a passagem algo da mesma maneira. Ele o torna, então o povo que sobrou desceu atrás dos nobres, - o povo de JEOVÁ desceu atrás de mim contra os poderosos. Qualquer que seja a versão mais agradável ao original, esse modo de interpretação certamente está correto, como fica evidente pela conexão com o próximo versículo, no qual Débora passa a falar das tribos. De Efraim, diz ela, desceram os que foram plantados em Amaleque. - Depois de ti, Benjamim, entre o teu povo - de Maquir desceram os governadores - e de Zebulom os que governam com o cetro, como o Sr. Verde bem o torna; observando com justiça, aquele shebet שׁבט,cetro, nunca significa uma caneta nas Escrituras. Veja Gênesis 49:10 , onde shebet, cetro, é equivalente a מחקק mechokek, legislador ou governador, no primeiro. Seguimos a interpretação do Sr. Green das palavras, Josué 5:14 de Efraim havia uma raiz delas contra Amaleque: palavras que deixam os comentadores perplexos; a maioria deles tomando Amaleque aqui como o nome de um povo, ao passo que é o nome de um lugar na tribo de Efraim, como a LXX o entende.

A ideia de plantar é freqüentemente usada para o assentamento dos israelitas na terra de Canaã. Veja Salmos 44:2 ; Salmos 80:8 . Aqueles então que foram plantados em Amalek, devem significar o povo que foi estabelecido por Josué na colina chamada por esse nome. Veja o cap. Juízes 12:15 . A profetisa parece dar a este povo, que era da tribo de Efraim e da tribo de Benjamim, a precedência em sua reunião, porque ela administrava justiça em seus confins, cap. Juízes 4:5 .; e os achei mais prontos para se engajar neste serviço.

Veja mais explicações de Juízes 5:12-13

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

_DESPERTA, DESPERTA, DÉBORA: DESPERTA, DESPERTA, PROFERE UMA CANÇÃO: LEVANTA-TE, BARAQUE, E LEVA CATIVO O TEU CATIVEIRO, FILHO DE ABINOAM._ Nenhum comentário de JFB sobre este versículo....

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-23 Deborah exortou sua própria alma a ser sincera. Aquele que incendiará o coração de outros homens com o amor de Cristo, deve queimar-se com amor. Louvar a Deus é uma obra para a qual devemos acor...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Juízes 5:12. _ LEVE SEU CATIVEIRO EM CATIVEIRO _] Faça aqueles cativos que antes nos cativaram....

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E então Débora e Baraque cantaram a canção de Abinoão naquele dia, dizendo [ou Baraque, filho de Abinoão] ( Juízes 5:1 ) Então esta é a canção de Débora e Baraque, [Aleluia,] Louvai ao Senhor pela vi...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 5 A Canção de Débora e Barak _1. O louvor de Jeová ( Juízes 5:1 )_ 2. A condição do povo e sua libertação ( Juízes 5:6 ) 3. A celebração da vitória e dos vencedores ( Juízes 5:12 ) 4. O d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O verdadeiro assunto da Canção, introduzido pelos versos anteriores, começa aqui. A Parte II, Juízes 5:12 , descreve a reunião e a batalha. Como a Parte I, consiste em três estrofes; como a Parte III...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Cativos. Hebraico: “Leve o teu cativeiro como prisioneiro”. Mantenha em sujeição aqueles que recentemente o dominaram. (Calmet)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Deborah incita Barak a levar como presa os cananeus em cativeiro e suas ovelhas e gado (seu "cativeiro")....

Comentário Bíblico de John Gill

Acordada, acordada, Deborah, acordada, acordada, total uma música , c] Seguir algum idioma e remissões em seus espíritos, enquanto ela estava entregando essa música, e Portanto, desperta-se para aten...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Desperta, desperta, Débora: desperta, desperta, entoa uma canção: levanta-te, Baraque, e leva (h) teu cativeiro cativo, ó filho de Abinoam. (h) Isto é, aqueles que mantiveram seu povo em cativeiro....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Juízes 5:1 Então cantou Débora, etc. A ode que se segue foi sem dúvida a composição de Débora, a profetisa, e foi cantada por ela (como indica o sexo do verbo hebraico), assistida por Baraq...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CANÇÃO DE DEBORAH: A DIVINE VISION Juízes 5:1 A canção de Débora e Barak é dupla, a primeira parte, terminando com o décimo primeiro verso, um canto de esperança crescente e encorajamento piedoso dur...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

GLÓRIA E VERGONHA. Deborah e Barak são apostrofados. Ela é chamada a despertar e entoar uma canção de batalha, tal que desperte um povo adormecido como o som de uma trombeta; um _Men of Harlech_ ou um...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JUÍZES 5. A CANÇÃO DA LIBERTAÇÃO. A Canção de Débora assim chamada por causa das palavras I, Débora, levantei ( Juízes 5:7 ) é uma esplêndida ode de batalha, evidentemente contemporânea aos eventos qu...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CATIVEIRO] ou "teus cativos" ou "seus captores"; cp. Salmos 68:18; Efésios 4:8....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CANÇÃO TRIUNFANTE DE DEBORAH Esta canção celebra a vitória de Juízes 4 mas do ponto de vista, não de um analhista posterior, mas de um poeta contemporâneo - muito possivelmente (embora ver Juízes 5:12...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AWAKE, AWAKE, DEBORAH. — The prophetess rouses herself in this verse — which forms an introduction to the second section of the song — to describe the loyalty of the tribes and the grandeur of the vic...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AS ESTRELAS EM SEUS CURSOS Juízes 5:12 Este nobre salmo contém frases memoráveis. A frase “cativeiro” em Juízes 5:12 é citada em Salmos 68:18 e...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Desperta, desperta, Débora,_ levanta-te, com tudo o que há dentro de ti, para admirar e louvar a Jeová. Esta obra necessita, e bem merece, a máxima vivacidade e vigor de alma. Assim, tendo chamado to...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A CANÇÃO DE DÉBORA E BARAK (vv.1-31) Para celebrar a grande vitória de Deus sobre Canaã, Débora e Barak cantaram uma canção notável. Visto que o nome de Débora é mencionado primeiro, parece provável...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A CHAMADA À AÇÃO E A RESPOSTA ( JUÍZES 5:12 ). Juízes 5:12 “Acorde, acorde, Deborah. Desperta, desperta, entoa uma canção. Levante-se Barak e leve seu cativeiro cativo, Seu filho de Abinoam. ” Co...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Juízes 5:4 . _Quando saíste de Seir. _Deus veio de Teman, em Seir; ele cobriu os céus com sua glória, e a terra estava cheia de seu louvor. Zacarias 3:3 . Da mesma maneira, ele agora se levantou para...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Desperta, desperta, Deborah; acordado, acordado, entoar uma canção; era necessário que ela cantasse sua canção mais inspiradora para transmitir entusiasmo aos soldados que ela havia ordenado a Barak q...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A GLÓRIA E PODER DE ISRAEL...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Aqui preservamos para nós a grande canção de Débora, composta e cantada em comemoração à vitória. Está cheio de fogo e paixão e é um notável índice do caráter da própria mulher. Pode ser dividido em d...

Hawker's Poor man's comentário

Deve parecer por este novo e repetido chamado da Profetisa, que ela pensava que sua alma ainda não estava suficientemente despertada para o serviço de louvar a Deus. E embora ela tivesse aplicado toda...

John Trapp Comentário Completo

Desperta, desperta, Débora; desperta, desperta, entoa uma canção; levanta-te, Baraque, e leva cativo o teu cativeiro, filho de Abinoam. Ver. 12. Desperta, desperta, Débora: desperta, desperta.] Como o...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DESPERTA, DESPERTA. Figura de linguagem _Epizeuxis. _App-6. CONDUZA TEU CATIVEIRO CATIVO . conduza teus cativos cativos; “cativeiro” posto por Figura de linguagem _Metonímia_ (de Sujeito) para as pes...

Notas Explicativas de Wesley

Desperte - desperte a si mesmo e tudo o que há dentro de você, para admirar e louvar ao Senhor. Esta obra precisa e merece a máxima vivacidade e vigor de alma. Liderar cativo - Como isso poderia ser f...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

CAPÍTULO 5.— _Juízes 5:12_ A CANÇÃO DE AGRADECIMENTO. - _Continuação_ NOTAS CRÍTICAS. - JUÍZES 5:12 . DESPERTA, DESPERTA, DÉBORA, etc.] Tendo alertado no parágrafo acima para o alto grau de prosperid...

O ilustrador bíblico

_Desperta, desperta, Débora: desperta, desperta, entoa uma canção: levanta-te, Baraque, e leva cativo o teu cativeiro._ MAGNIFICAT I. Primeiro, então, um despertar, de todos os nossos poderes para l...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

_O Cântico de Débora e Baraque Juízes 5:1-31_ Então cantaram naquele dia Débora e Baraque, filho de Abinoão, dizendo: 2 Louvai ao Senhor pela vingança de Israel, quando o povo se ofereceu voluntar...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 3, 4 E 5. Deus, sabendo o que o povo era e qual era sua condição, havia deixado dentro das fronteiras de sua terra o que punha obediência à prova - os filisteu...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 15:34; 2 Timóteo 2:26; Efésios 4:8; Efésios 5:14; Isaí