1 Samuel 20:12

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

O Lord God of Israel. — Now that the two friends have come to a remote solitary spot, Jonathan prefaces his reply to David’s piteous request by a very solemn invocation of that God they both loved so well. The vocative, however, “O Lord God,” &c., of the English Version has been generally looked upon as an impossible rendering — “there being no analogy for such a mode of address” — Lange.

The versions avoid it by supplying different words. So the Syriac and Arabic render “The Lord of Israel is my witness”; the LXX., “The Lord God of Israel knows.” Others have supplied a word which they find in two Hebrew MSS., “As the Lord God of Israel liveth.” The meaning, however, is perfectly clear.

Or the third day. — This statement of time on the part of Jonathan evidently assumes that the festival was continued the day after the “new moon” by a royal banquet. The time is thus reckoned: the present day; the morrow, which was the new moon festival; and the day after, which would reckon as the third day.

Behold, if there be good toward David. — In the event of the news being good — that is, if Saul, contrary to David’s expectation, spoke kindly of him — then Jonathan would send to him a special messenger; if, on the other hand, the king displayed enmity, in that case Jonathan would come himself and see David (for the last time). This sad message should be brought by no messenger.

Veja mais explicações de 1 Samuel 20:12

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

_E JÔNATAS DISSE A DAVI: Ó SENHOR, DEUS DE ISRAEL, QUANDO EU TIVER SONDADO MEU PAI SOBRE AMANHÃ, OU O TERCEIRO DIA, E EIS QUE, SE HOUVER ALGUM BEM PARA DAVI, EU ENTÃO NÃO ENVIAREI A TI, PARA ANUNCIAR...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-23 Jônatas promete fielmente que ele deixaria Davi saber como ele encontrou seu pai afetado por ele. Será bondade para conosco e para os nossos, assegurar um interesse naqueles a quem Deus favorece...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Samuel 20:12. _ JONATHAN DISSE - Ó SENHOR DEUS DE ISRAEL _] Há, mais evidentemente, algo faltando este verso. A _ Septuaginta _ tem, _ O Senhor Deus de Israel SABE _. O _ Siríaco _ e _ árabe,...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora Davi fugiu de Naiote em Ramá, ele veio a Jônatas, e disse: O que eu fiz? qual é a minha iniqüidade? qual é o meu pecado que seu pai está buscando minha vida? E Jônatas lhe disse: Deus me livre;...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

5. JÔNATAS PROTEGE DAVI E SUA SEPARAÇÃO CAPÍTULO 20 _1. Davi com Jônatas ( 1 Samuel 20:1 )_ 2. Os laços fortalecidos e o token ( 1 Samuel 20:11 ) 3. Tentativa de Saul de matar Jônatas ( 1 Samuel

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Davi e Jônatas renovam sua aliança 11 . _para o campo_ Para escapar à observação, eles saem da cidade, na qual a conversa foi travada até agora....

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Ó Senhor Deus_ Jônatas começa dirigindo-se a Jeová, mas depois em vez de colocar o verbo na segunda pessoa (assim podes _fazer_ ) ele repete o Nome divino. _sobre amanhã a qualquer hora, ou no terce...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Depois de. Septuaginta: "O Senhor ... sabe que peneirarei meu pai, conforme a oportunidade servir, três vezes" ou repetidamente. (Haydock)_...

Comentário Bíblico de John Gill

E JONATHAN DISSE DAVID, Ó SENHOR DEUS DE ISRAEL ,. OU PELO SENHOR DEUS DE ISRAEL, JURO A TI; PARA ESTA É A FORMA DO JURAMENTO, COMO JARCHI E KIMCHI OBSERVAM: QUANDO SOEI MEU PAI SOBRE AMANHÃ A QUAL...

Comentário Bíblico do Púlpito

JONATHAN ENDEAVORS PARA RECONCIAR SAUL A DAVID (1 Samuel 20:1.). EXPOSIÇÃO A ALIANÇA DE JONATHAN COM DAVID RENOVADA (1 Samuel 20:1). 1 Samuel 20:1 David fugiu de Naioth. Enquanto Saul estava sob a...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXVII. _ DAVID E JONATHAN._ 1 Samuel 20:1 . Não temos como determinar quanto tempo transcorreu entre os eventos registrados no capítulo anterior e os registrados neste. Não é improvável que...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

1 SAMUEL 20. DAVI E JÔNATAS (J). 1 Samuel 20 não tem conexão óbvia com qualquer uma das seções anteriores ou seguintes: E Davi fugiu de Naiote em Ramá, é uma inserção editorial para conectar esta seçã...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

JÔNATAS DISSE A DAVI, Ó SENHOR DEUS, & C. - Houbigant, segundo o siríaco, traduz estes versículos assim: _Então Jônatas disse a Davi: O Senhor Deus de Israel é testemunha de que hei de soar a meu pai...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PRESTES A AMANHÃ A QUALQUER HORA] TRAILER 'sobre esta hora amanhã.' _Ou_ NO TERCEIRO _dia_provavelmente um brilho. 14, 15. QUE EU NÃO MORRA: MAS _também_] LXX tem uma leitura atraente: 'Se eu morrer,...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A AMIZADE DE DAVI E JONATHAN 4. Tua alma] uma perifrase patética para 'tu'....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

ALIANÇA DE AMIZADE 1 Samuel 20:1 A vida se torna insuportável quando o suspense se prolonga por muito tempo; daí o apelo de Davi a seu amigo. Além disso, ele ansiava por mais um vislumbre da querida...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Jônatas disse: Longe de ti_ , ou melhor, _longe __de ti __; _pois Jônatas está falando de si mesmo nessa coisa. _Então disse Davi: Quem me dirá? _Quem deve me aconselhar sobre como estão as coisas? _...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Davi, entretanto, temia a própria presença de Saul em Naiote. Ele saiu de lá e voltou para encontrar Jonathan, aparentemente esperando encontrar alguma possibilidade de ajuda em sua intercessão junto...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JÔNATAS EXPLICA SEU PLANO PARA PERMITIR QUE DAVI SAIBA QUAL É A SITUAÇÃO E RENOVA SEU PACTO FIRME ( 1 SAMUEL 20:10 A). Em resposta ao pedido de Davi, Jônatas agora delineou seu plano para mantê-lo inf...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Samuel 20:5 . _A lua nova,_ dia de festa e trombetas, acompanhada de exercícios de devoção. Números 10:16 . 1 Samuel 20:6 . _Corra para Bethlehem. _Não ficava muito longe da residência de Saul e a a...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

CONFERÊNCIA ENTRE DAVID E JONATHAN...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E disse Jônatas a Davi, em solene invocação e voto perante Jeová, Ó SENHOR DEUS DE ISRAEL, QUANDO EU SONDAR, pesquisar, obter informações de MEU PAI SOBRE AMANHÃ A QUALQUER HORA OU NO TERCEIRO DIA, e,...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Davi voltou a Jônatas e segue-se um belo e interessante relato de uma ocasião em que esses dois amigos se aconselharam sobre o perigo de Davi. Cada incidente da história está repleto de uma beleza ca...

Hawker's Poor man's comentário

(9) ¶ E disse Jônatas: Longe de ti; porque, se eu soubesse que o mal foi determinado por meu pai para vir sobre ti, não to contaria? (10) Então disse Davi a Jônatas: Quem me dirá? ou e se teu pai te r...

John Trapp Comentário Completo

E disse Jônatas a Davi: SENHOR, Deus de Israel, quando eu disser a meu pai amanhã a qualquer hora, ou ao terceiro dia, e eis que se houver bem para com Davi, então enviarei não a ti, e mostrar-te-á;...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

Ó SENHOR DEUS DE ISRAEL . Siríaco lê "Jeová, Deus de Israel, [seja] testemunha de que. Soará", & c. DEUS. Hebraico. _Elohim. _App-4....

Notas Explicativas de Wesley

Ó Senhor Deus - ouve e julga entre nós. É um discurso abrupto, comum nas grandes paixões....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXPOSITÓRIAS - 1 Samuel 20:1 . “E DAVI FUGIU”, enquanto Saul ainda estava sob o poder da influência profética. “Nada poderia ser uma prova melhor de sua inocência do que colocar-se as...

O ilustrador bíblico

_E Davi fugiu de Naiote, em Ramá, e veio e disse isso a Jônatas._ DAVID E JONATHAN 1. Será adequado para nós refletirmos sobre a notável amizade entre Davi e Jônatas - um lindo oásis nesta história...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

O Plano de Jônatas: 1 Samuel 20:11-23 11 Disse Jônatas a Davi: Vem, e saiamos ao campo. E saíram ambos ao campo. 12 E Jônatas disse a Davi: Ó Senhor Deus de Israel, quando eu tiver sondado meu pai s...

Sinopses de John Darby

Davi é agora expulso da presença de Saul e se torna um errante na terra. Não é mais submissão total a Saul, enquanto ele próprio o vaso da energia de Deus. Afastado por Saul, Davi havia retornado à fo...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 20:2; Jó 31:4; Josué 22:22; Provérbios 20:5; Provérbios 25:2;