Cântico dos Cânticos 7:5

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

Carmel. — Marg., crimson, from reading charmîl, which preserves the parallelism with the next clause better. But the whole passage deals in the author’s favourite figures from localities; and certainly the comparison of a finely-set head to a mountain is at least as apt as that in the preceding verse, of the nose to a “tower in Lebanon.” Besides, there may be a play on words, which in turn may have suggested the allusion to purple in the next clause, or possibly the vicinity of Carmel to Tyre may have led to the thought of its famous dyes.

Hair. — Heb. dallath, most probably = flowing tresses. For comparison —

“Carmine purpurea est Nisi coma.”
“Et pro purpureo dat pœnas Scylla capillo.

(Comp. πορφύρεος πλόκαμος in Lucian., and πορφυρᾶι χᾶιται in Anacreon.) So Collins: —

“The youths whose locks divinely spreading,
Like vernal hyacinths in sullen hue.”

Ode to Liberty.

The king is held (Marg., bound) in the galleries. — For galleries, see Note on Cântico dos Cânticos 1:17. Translate “A king caught and bound by thy tresses,” i.e., they are so beautiful that a monarch would be caught by them.

(Comp. —

“When I lie tangled in her hair
And fettered in her eye.”)

Veja mais explicações de Cântico dos Cânticos 7:5

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

A tua cabeça sobre ti é como o Carmelo, e os cabelos da tua cabeça como a púrpura; o rei é mantido nas galerias. CABEÇA EM CIMA DE TI - a touca em cima de "ela". CARMELO - significando um campo bem...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-9 As semelhanças aqui são diferentes das que eram antes, e no original se referem a roupas gloriosas e esplêndidas. Tal honra tem todos os seus santos; e tendo colocado em Cristo, eles se distinguem...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Cântico dos Cânticos 7:5. _ SUA CABEÇA - COMO CARMEL _] Elevando-se majestosamente sobre o pescoço e sobre os ombros, como Monte Carmelo em seu distrito. Carmelo era o nome da montanha onde Elia...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora as filhas de Jerusalém dirigem-se à sulamita e dizem: Quão belos são os teus pés com sapatos ( Cântico dos Cânticos 7:1 ), Ou dentro das tuas sandálias. Ó filha do príncipe! as juntas das tuas...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 7 A explosão de êxtase em louvor à noiva, o remanescente salvo e glorificado de Israel, com a qual este capítulo começa, não deve ser colocada nos lábios do noivo, o Rei-Messias. É o elogio d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Cântico dos Cânticos 7:1-6 . Os louvores das senhoras do Hareem Esta canção ou seção contém os louvores da Sulamita pelas senhoras do harém; mas as circunstâncias sob as quais as palavras são ditas nã...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Tua cabeça sobre ti_ é _como o Carmelo_ O Monte Carmelo, visto especialmente do Norte, é a coroa do país, elevando-se sobre mar e terra em majestade solitária; daí a comparação com uma cabeça orgulho...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Carmel. À sombra de árvores. (Calmet) --- Hebraico, "roxo", cor que às vezes era dada ao cabelo. (Propertius ii. 18.) --- Canais. Dos tintureiros. Hebraico, "para vigas". (Calmet) --- Protestantes, ...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Compare e contraste com Cântico dos Cânticos 5:15. A renderização na margem leva "Carmel" como o nome de uma cor, equivalente a "carmine" (renderizada "carmesim" em 2 Crônicas 2:7, 2 Crônicas 2:14;...

Comentário Bíblico de John Gill

A tua cabeça sobre ti [é] como Carmel, .... Conjunto com cabelo, grosso e longo, como carmel com plantas e árvores. Agora Cristo é a cabeça da igreja em vários sentidos; Ele é sua cabeça federal e rep...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

A tua cabeça sobre ti é como o Carmelo, e os cabelos da tua cabeça como a púrpura; o rei [é] (c) mantido cativo por [suas] mechas de cabelo. (c) Ele tem prazer em chegar perto de você e estar em sua...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Cântico dos Cânticos 7:1 Quão bonitos são os teus pés em sandálias, ó filha do príncipe! As articulações das tuas coxas são como jóias, obra das mãos de um trabalhador astuto. Para as damas...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

INTERPRETAÇÕES MÍSTICAS ASSIM agora, estivemos considerando o sentido puro e literal do texto. Não se pode negar que, mesmo que apenas para levar ao significado metafórico das palavras empregadas, ess...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

CÂNTICO DOS CÂNTICOS 6:13 A CÂNTICO DOS CÂNTICOS 8:4 . A NOIVA DANÇANTE E O ARREBATAMENTO DO AMOR. Esta seção também é provavelmente composta de letras diferentes, embora seja difícil separá-las; temo...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

TUA CABEÇA SOBRE TI, & C. - _Tua cabeça sobre ti_ surge eminente e majestosa, _como o Carmelo; e as tranças de tua cabeça_ brilham _como escarlate. _Michaelis, entretanto, pensa que a palavra traduzid...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Carmel era considerado como o 'Parque' da terra; só lá eram dells rochosos, com selvas profundas de copse. Um 'rei é mantido em cativeiro nas tranças' (RV) do cabelo da noiva: cp. a canção árabe: "Oh...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1-6. A _vespa_ começa com um elogio de sua dança: seus passos em sandálias (RV) são adoráveis, e os movimentos circulantes de seu corpo são graciosos como correntes ornamentais. Na dança oriental, a t...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Tua cabeça é como o Carmelo_ Eminente e agradável aos olhos, e frutífero como o Monte Carmelo: o que pode denotar que sua mente estava repleta de conhecimento e outros excelentes dons do Espírito San...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Cântico dos Cânticos 7:1 . _Quão lindos são os teus pés com sapatos, ó filha do príncipe! _Encontramos o termo “filha do rei” em Salmos 45:13 . A igreja tem certeza de que o Senhor, seu Criador, é seu...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Tua cabeça sobre ti é como o Carmelo, uma montanha elevada e bela, E O CABELO DE TUA CABEÇA COMO PÚRPURA, com seu brilho escuro e sedoso. O REI ESTÁ PRESO NAS GALERIAS, preso no amor pela beleza de se...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O PROGRESSO VITORIOSO DA IGREJA. A beleza do progresso da Igreja...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

2. Salomão ( Cântico dos Cânticos 6:4 ; Cântico dos Cânticos 7:1 ). Sua reflexão. (a) Descrição da Sulamita ( Cântico dos Cânticos 6:4 a). (b) Efeito sobr

Hawker's Poor man's comentário

Quão belos são teus pés com sapatos, ó filha de príncipe! as juntas das tuas coxas são como joias, obra das mãos de um trabalhador astuto. (2) O teu umbigo é como uma taça redonda que não tem falta de...

John Trapp Comentário Completo

A tua cabeça sobre ti é como o Carmelo, e os cabelos da tua cabeça como a púrpura; o rei [é] mantido nas galerias. Ver. 5. A _tua cabeça sobre ti é como o Carmelo. _] Esta cabeça é o próprio Cristo, p...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

REALIZADA NAS GALERIAS . cativado pelos cachos. CARMEL . o [monte] Carmelo....

Notas de Jonathan Edwards nas Escrituras

Cântico 7:5. "Tua cabeça sobre ti é como o Carmelo (ou carmesim, como está na margem), e o cabelo da tua cabeça como púrpura." Se por cabeça aqui for entendido o presbitério da igreja; então a cabeça...

Notas Explicativas de Wesley

Carmelo - Eminente e agradável à vista, e fecundo como o monte Carmelo foi. O que pode denotar que sua mente estava repleta de conhecimento e outros excelentes dons do Espírito Santo. Roxo - cor que a...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS Cântico dos Cânticos 7:5 : _O Rei faz-se nas galerias_ . "Nas galerias." בָּרְהָטִים ( _ba-rehatim_ ), plural de רַהַט, uma sarjeta, viga, galeria, um cabelo ou argolinha; de רָהַט, uma raiz nã...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS Cântico dos Cânticos 7:13 . _As mandrágoras exalam um cheiro_ . 'Mandrágoras.' הַדּוּדָיִם _ha-dudhaim; _plural de דוּדַי uma maçã do amor, de דּוּד a amor. Então GESENIUS e outros. 'A mandrágo...

O ilustrador bíblico

_O rei está detido nas galerias._ O REI É DETIDO NAS GALERIAS Cristo, o bendito Rei de Sião, às vezes condescende em ser detido e detido por Seu povo nas galerias de ordenanças do Evangelho. I. Vou...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

TEXTO 7:1-10 _Salomão; Cântico dos Cânticos 7:1-9_ ( Cântico dos Cânticos 7:1-5 podem ser comentários de atendentes) _Sulamita_ (interrompendo o Rei);...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 6 E 7. E esta experiência a faz compreender pela graça outro aspecto de sua relação, comprovando um verdadeiro progresso na inteligência da graça e na condição...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Colossenses 1:18; Colossenses 2:19; Efésios 1:22; Efésios 4:15;...