1 Samuel 6:19

e ele feriu os homens de Bethshemesh ,. Isto é, Deus os feriu, embora tivessem recebido a arca com tais expressões de alegria, e ofereceram sacrifícios por conta disso; No entanto, pecando em particular após mencionado, que foi altamente ressentido, eles estavam feridos por ele com um raio, como Josephus diz Z:

porque eles haviam olhado para a arca do Senhor ; que foi proibido os levitas, Números 4:20 Fora da curiosidade Estes homens abriram a arca, para ver se os filisteus tiraram qualquer coisa, ou colocar qualquer coisa nela; e isso, quando no tabernáculo, sendo apenas para ser visto pelo sumo sacerdote; e supondo que eles nunca devem ter a oportunidade similar de novo, para olhar para as mesas da lei que estavam nela, levou; e o contrário, eles podem estar encorajados a esta ação, já que estava nas mãos dos filisteus não circuncisos, que haviam profanado; E ainda não restaurado para sua pureza intocada, santidade e lugar:

Mesmo ele feriu as pessoas cinquenta mil e setenta homens ; Mas como Bethshemesh era apenas um lugar pequeno, uma aldeia, como Josefo a chama, e não é provável que haja um número de pessoas nele, e especialmente que devem olhar para a arca; ou que Deus, que é bom e misericordioso, deve destruir tão grande um número para essa ofensa, no entanto, ele pode pensar em forma de fazer um exemplo de alguns, é pensado que o caso não era como nossa versão representa. Alguns que pensam que havia tantos mortos, mas distingui-los, setenta e os anciãos do povo, e 50.000 da congregação, ou pessoas comuns, como o targum; quais contas não para a dificuldade em todos: outros pensam que apenas setenta dos homens de Bethshemesh morreram, e que 50.000 eram como se reuniram do país nesta ocasião; Mas como este estava no mesmo dia, a arca entrou nessas partes, dificilmente pode ser pensado que tão grande um número deve ser reunido tão cedo; e ainda menos que todos eles deveriam abrir a arca e olhar para ele. Abarbanel é de opinião que apenas setenta homens de Beth Shemesh foram mortos, e que os outros 50.000 eram os filisteus que morreram por causa da arca enquanto estava entre eles; e lê as palavras: "Com os homens de Bethshemesh ele smote - até ele feriu do povo setenta"; isto é, dos homens de Bethshemesh; 50.000, isto é, dos filisteístas, e então isso dá a soma de tudo o que morreram por causa da arca, enquanto estava nas mãos dos filisteus, e quando retornou a Bethshemesh, que não é um sentido improvável: mas outros, e talvez mais verdadeiramente, pense que apenas setenta pessoas ficaram feridas com a morte; Para a ordem em que esta conta é dada é diferente de todos os outros no texto hebraico, o menor número sendo colocado primeiro com um acento distintivo considerável sobre ele, enquanto o maior número é sempre expresso primeiro; é assim, "do povo setenta homens; 50.000 homens ": 5000, de acordo com as versões siríacas e árabes. Josephus B é expresso para que apenas setenta homens fossem mortos, e assim alguns dos antigos judeus c; Quem dizem que esses setenta eram iguais a 50.000, por causa de sua excelência superior e dignidade, já que Ben Gersom observa, sendo os sacerdotes do Senhor, ou Sandrim; Mas o sentido de Bochart parece ser preferível a todos os outros, que há um defeito da partícula מ, "fora de"; e assim ser lido, seja setenta homens de cinquenta mil; que fora dos 50.000 que se reuniram nesta ocasião de várias partes, setenta foram feridos pela razão antes de; ou melhor setenta homens, cinquenta de 1000 homens; isto é, uma vigésima parte do número deles, de modo que, de 1400, setenta homens foram atingidos com a morte por sua curiosidade E. Algo dessa história parece ser retida pela tradição entre os pagãos; Somos informados de que quando Troy foi levado, uma arca foi encontrada, em que foi a imagem do bacchus; que sendo aberta pelo Eurypylus, ele foi atingido com a loucura assim que viu a imagem:

e as pessoas lamentavam, porque o Senhor tinha ferido [muitos] do povo com um grande abate ; Não vejo ocasião para o suplemento "muitos"; Foi um grande massacre, se considerarmos a maneira terrível em que foi feito, por trovão e relâmpago, como pode ser suposto; No entanto, por um derrame imediato do céu; e as pessoas em quem foi feita, homens de caráter sagrado, sacerdotes e levitas; e um grande número, considerando que era apenas uma pequena cidade. Daí o local foi chamado Abel, que significa chorão, luto, lamentação, 1 Samuel 6:18.

NZ Antique. eu. 6. C. 1. seita. 4. uma antiga. eu. 6. C. 1. seita. 3. B Antique. eu. 6. C. 1. seita. 3. c t. Baby. Sotah, seguido. 35. 2. T. Hieros. Sinédrio, seguido. 20. 2. Bemidbar Rabba, seita. 5. folhar. 186. 2. d Hierozoic. par. 1. eu. 2. C. 36. col. 370. e tão Noldius, não. 779. f pausan. Achaica, sive, l. 7. P. 435.