Eis que minha barriga [é] como vinho, [que] não tem ventilação ,. Ou "não é aberto" a, como uma garrafa de vinho, como Ben Gersom, que é parado perto, e o vinho nele novos; que é mais apto a fermentar, e deve ter ventilação dado; então o targum,.
"Como novo vinho, que não é aberto: ''.
Da mesma maneira Jarchi e Bar Tzemach interpretam; Nestas palavras, a ELIHU ilustra, por uma metáfora tirada de vinho novo colocado em garrafas e impedido, o que ele tinha antes de literalmente e devidamente expressa, e assim na seguinte cláusula:
Está pronto para explodir como novas garrafas ; ou talvez seja melhor renderizado, "como garrafas de vinho novo" B; para novas garrafas não são tão aptos para explodir como os antigos, e especialmente quando eles têm vinho novo neles; As garrafas dos antigos, e nos países leste, sendo feitos de pele, que melhor concorda com o que nosso Senhor diz, Mateus 9:17; Por sua barriga, ele significa sua mente, que estava cheia de matéria, e esse assunto ele compara com um novo vinho em garrafas, bem parado, que precisam de ventilação, e estão em perigo de explosão: a doutrina do evangelho é como vinho, CÂNICO DOS CÂNICOS 7: 9 ; para vinho limpo e limpo, sendo livre de todas as misturas humanas; ao vinho de um bom sabor e sabor agradável, como o evangelho é para aqueles cujo sabor é mudado; para generoso vinho, que revive e refresca e confortações; Tudo o que afeta as doutrinas do evangelho, quando assistido com uma influência divina: e pode ser comparado ao vinho novo; Não que seja uma doutrina nova e upstart, é o evangelho eterno, conhecido imediatamente no outono de Adão, e foi ordenado antes do mundo para a nossa glória; Mas porque é recém, ou atrasado, sob a dispensação do evangelho, mais claramente revelado: ministros da palavra são como vasos, em que é colocado; eles são, mas vasos, até mesmo embarcações terrenas, e não têm nada além do que é colocado neles; e são como as embarcações paradas, quando são estreitadas em si mesmas, ou calam a boca pelo Senhor, que não podem sair livremente em seu ministério, e quando qualquer restrição externa é colocada sobre eles, perseguindo os magistrados, e quando não há porta aberta para eles em providência; que lhes dá grande dor e desconforto, e, consequentemente, ser o que vai, eles estão cansados de tolerância, e não podem ficar, mas deve falar as coisas que eles vêem e sabem; Vejo.
Jeremias 20:9.
A לא יפתה "Quod non est Apertum", Pagninus, Michaelis, Schultens. B כאבות חדשים "Siicut Utres Vino Nova Repleti", Piscator.
