Marcos 7:15

Não há nada de sem um homem, como qualquer tipo de comida e bebida, seja recebido, com, ou sem lavagem das mãos:

que entrando nele pode contá-lo; em um sentido moral, ou torná-lo repugnante e inaceitável à vista de Deus:

Mas as coisas que saem dele; O árabe: a versão diz: "Fora da boca do homem", como em Mateus 15:11, pelas coisas são, todas as palavras pecaminosas que prossigam das imaginações e desenhos do coração; Como todas as palavras e expressões ociosas, impuras, blasfêmias e extras: e podem incluir maus pensamentos, palavras e ações; quais ações primeiro em pensamento, assumem o coração corrupto do homem; e na palavra, sai da boca; e em ação, são realizados por algum ou outro dos membros do corpo: estes são.

Eles que apontam o homem: sua mente e consciência, as faculdades de sua alma e os membros de seu corpo; e torná-lo abominável à vista de Deus e expejá-lo à sua ira e descontentamento;

Mateus 15:11. A sensação do todo é que não o que um homem come e bebe, e de qualquer forma, ele também sabe, embora possa comer e beber com as mãos do não-lavar, ou de xícaras, panelas e pratos, não devidamente lavados, de acordo com As tradições dos anciãos, tornam-lhe um homem pecaminoso poluído, à vista de Deus; ou como um, cuja empresa e conversa devem ser, evitadas por bons homens; Mas que é pecado no coração e o que prossegue dele; como todos os pensamentos malignos, palavras perversas e ações impuras; que denominam um homem imundo e impuro, e expõe-o à abominação de Deus, e de seu povo: as palavras podem ser processadas: "Não há nada de sem um homem, pode torná-lo comum"; isto é, como um plebeiano, um homem comum vulgar, um homem perverso pecaminoso, como as pessoas comuns eram, ou pelo menos eram tão estimadas pelos fariseus; Nada que ele levasse em seu corpo, comendo ou bebendo, poderia colocá-lo na classe de tais pessoas: "Mas as coisas que saem dele"; Do seu coração, por seus lábios: "Esses são eles que fazem um homem comum"; ou um homem perverso vulgar. A versão etíope torna-a: "Não é o que entra sem na boca do homem, o que pode contorná-lo; mas apenas o que sai do homem do coração, isso aponta o homem": a versão Persa acrescenta ", e é o pecado da morte "; ou pecado até a morte, um pecado mortal e mortal.