Mateus 14:10
Comentário Bíblico de John Gill
E ele enviou, ... "" um carrasco ", como em Marcos 6:27 Onde a palavra latina" especulador ", ou como às vezes é escrito" Spulator ", é usado; e é o nome de um oficial em causa nas execuções, e particularmente na decapitação das pessoas; E assim é usado por escritores latinos.
"Em uma guerra civil (diz X Seneca), um servo escondeu seu mestre que era proscrito; e quando ele tinha montado seus anéis por si mesmo, e colocou suas roupas, ele conheceu" especulatórios ", os" especuladores "; ele disse a eles Ele desejou nada, mas que eles realizariam suas ordens e imediatamente esticaram o pescoço.
E o mesmo escritor em outros lugares fala de um soldado que foi condenado por Piso, em suspeita de assassinar seu colega soldado;
"Quem foi tido sem o acampamento, e assim que ele esticou o pescoço, ele, que foi pensado para ser morto, de repente apareceu; sobre o qual o centurião que tinha a gestão da execução, ordenou" especulador ", o" especulador ", ", para colocar sua espada e devolveu a pessoa condenada a Piso '.
A palavra também é usada pelos médicos judeus e, no mesmo sentido: assuma a seguinte instância entre muitos z.
"R. Ishmael disse a R. Simeon Ben Gamaliel (quando ambos foram apreendidos, a fim de serem executados), irmão, havia um homem pronto para receber seu golpe, e eles pediram.
לאססקלטור, "O especulador": Um disse, eu sou um padre, filho de um sumo sacerdote, mata-me primeiro, que eu não posso ver a morte do meu companheiro; E o outro disse-lhe: Eu sou um príncipe, o filho de um príncipe, mate-me primeiro, que eu não posso ver a morte do meu companheiro: ele respondeu a eles, lançou lotes; e eles lançaram lotes, e o lote caiu sobre R. Simeon Ben Gamaliel; Imediatamente ele pegou uma espada ", e cortou a cabeça". ".
E como esta palavra é frequentemente usada por eles para um carrasco, então.
ססקולא, "Specula" é frequentemente mencionada por eles B, como uma espécie de punição pela morte: e tal oficial foi enviado por Herodes, para infligir essa punição sobre John; quem consequentemente executou,.
e decapitou João na prisão; isto é, de machoeras, onde ele estava, sem lhe dar uma audiência, ou permitindo que ele falasse por si mesmo, ou com seus amigos: e que foi feito dessa maneira privada, parcialmente por despacho, e em parte do povo; Quem poderia ter sido temido, teve a execução pública e conhecida, teria rosa e resgatá-lo.
x de beneficiis, 1. 3. c. 25. y de IRA, l. 1. c. 16. VID. Julium Firmicum, l. 8. c. 26. Florum, l. 4. c. 7. Suetônio In Vit. Caligul. c. 52. Octav. Agosto. c. 74. Claud. c. 35. Tertuliano. de corona, c. 1. z abot R. Nathan, c. 38. fol. 9. 1. Um vid Targum Jon. em Gen. XXXVII. 36. XXXIX. 1. targ. Sheni em Esth. v. 2. Jarchi em exod. 4. 11. T. bab. Sabbat, fol. 108. 1. Brilho. no IB. b bereshit rab. seita. 79. fol. 69. 3. Vajikra Rab. seita. 24. fol. 165. 2. Bemidbar Rab. seita. 7. fol. 187. 4.