Provérbios 21:8
Comentário Bíblico de John Gill
O jeito do homem [é] Froward e estranho, não é o caminho de qualquer homem e todo homem; Não é o caminho dos justos e bons homens, dos crentes em Cristo; Quem o conhece, o caminho e anda nele e depois dele, e sendo liderado por ele; Quem tem seu espírito para ser seu guia, e andar em seus caminhos e encontrar prazer neles; A maneira de tal não é frito ou perversa, mas na posição vertical e mesmo, e não é estranha, pois o Senhor sabe e aprova: mas o caminho de homens perversos e impuros, como pode ser aprendido com a oposição na próxima cláusula; A maneira dos homens não regenerados, que se saíram do bom caminho, e se voltaram para o seu próprio caminho, que é de acordo com o curso do mundo, e depois do príncipe, e de acordo com a carne, e dita de natureza corrupta , que é a estrada comum e ampla que leva à destruição. Este é um caminho "Froward" ou perverso, um caminho ao contrário da razão e da verdade; Ao contrário da Palavra de Deus e as direções disso; É um caminho distorcido torto; Não é de acordo com a regra; É um desvio a partir do caminho do mandamento de Deus e é um "estranho" um; As Escrituras não sabem nada disso, e não apontam e direcionam para isso; Estranga um homem de Deus e o carrega mais e mais longe dele. Pode ser renderizado, "perverso [é o caminho de um homem, mesmo de um estranho" t; de um que é um estranho para Deus e a piedade; para Cristo e Seu Evangelho; para o espírito e as operações de sua graça no coração; para seu próprio coração, e seu estado e condição por natureza; e para todos os bons homens, e tudo o que é bom;
Mas [quanto a] o puro, seu trabalho é certo. Deus é puro, a própria pureza, em comparação a quem nada é puro; e seu trabalho na criação, providência e graça, está certo; Não há injustiça nele; e esse sentido é favorecido pelas versões de Septuaginta e Árabe: ou melhor, todo bom homem, que, através da pura justiça de Cristo imputada a ele, e através de seu precioso sangue sendo polvilhado nele, ou antes de ser lavado, e através de A graça de Deus concedeu a ele, é pura, totalmente limpa do pecado; Tem um coração puro, fala uma linguagem pura e mantém o mistério da fé em uma consciência pura ou conversa: e seu trabalho, ou o trabalho de Deus sobre ele, é certo e bom; ou sua obra de fé, que ele exercita em Deus, é saudável e genuína: e até mesmo suas obras, como as versões de Targum, Septuagint, Siriac e Árabe, têm no número plural; Todas as suas boas obras estão certas; sendo feito do amor, na fé, em nome e força de Cristo e à glória de Deus.
t וזר "et alieni", Pagninus, Montanus; "Et Extranei", VataBlus; Então Jarchi, Kimchi e Ben Melech.