Provérbios 25:20
Comentário Bíblico de John Gill
[AS] Aquele que leva uma roupa em tempo fria, ... ou tira de si mesmo, ou outra pessoa, quando seria mais adequado colocar outro vestuário, e assim é exposto à lesão do frio clima;
[e como] vinagre em nitre: nitre foi encontrado no Egito, além de Memphis, como Strabo diz que p; Havia duas minas de nitre, que produziu muito, e daí era chamado de nitriótica Nome: outros dizem que Nitre tem seu nome de Nitria, uma cidade no Egito Q, que dá nome ao deserto de Nitrian, onde há um lago chamado Latron; da parte inferior, esse tipo de nitre, chamado Natrron, surge até o topo, como é apreendido, e ali, pelo calor do sol, condensa nesse tipo de substância r, que reagirá com um ácido; E assim vinagre derramou sobre ele irá irritar e perturbar, porque reagir e fazer um barulho e assobio. Isso deve ser entendido apenas desse tipo de nitre, do nitre dos antigos; não dos modernos, que não é outro que o salitre; Pois embora isso vai fermentar com vinagre, salitre não é: nitre é dissolvido por um líquido, mas não, apenas aquilo que está frio, como observa Aristóteles, como é o vinagre; e, portanto, com grande propriedade, isso é unido ao que vai antes;
então ele é que canta canções para um coração pesado; um tanto aflige e aflige mais; Como ele não pode se cantar, ele não pode suportar ouvir os outros cantarem; Tal, deve ser condolido e chorar com as músicas cantadas para eles. Alguns entendem as palavras em um sentido o inverso; A palavra rendeu a taketh, na primeira cláusula, tem a significação de adornar com uma peça de roupa; Portanto, eles o prestam ", como ele que coloca em uma peça para ornamento em tempo frio, e como vinagre para nitre, então ele é que canta canções para um coração pesado"; Isto é, como uma roupa adicional, remove a frio, e o vinagre dissolve a nitre, então cantando canções para um homem de coração pesado afastou a tristeza; Como no caso de Saul, tal efeito tinha música nele, 1 Samuel 16:21; Ou melhor, para colocar uma fina vestimenta para o ornamento no clima frio é tão absurda e externável a ponto de colocar vinagre para nitre, ou para uma ferida, como schultens, e para cantar canções para um coração pesado; todos absurdos.
P geografia. eu. 17. p. 552. Q Isidor. Origem. eu. 16. c. 2. r filosoph. Transacionar. abreviado, vol. 2. p. 530. S ibid. p. 532. VID. Scheuchzer. Físico. Sac. p. 1009, 1010. T meteorolog. eu. 4. c. 6. U מעדה בגג "Ornans Vestem Suam", Gusletins, p. 880. "Ornata Veste Instrua"; Schultens.