Salmos 69:22
Salmos
Verses of chapter 69
Salmos
Capítulos
Comentário Bíblico de John Gill
Deixe sua mesa se tornar uma armadilha antes deles, ... Isso e as seguintes imprecações não eram os efeitos de um espírito de vingança privada; dos quais não havia aparecimento em Cristo, mas todo o inverso que orou por seus inimigos, enquanto eles o usavam como acima relacionado: mas são profecias do que devem ser, sendo entregues sob a inspiração do Espírito de Deus, Atos 1:16 . Portanto, algumas versões prestam as palavras ", sua mesa se tornará uma armadilha; e, portanto, não devem ser atraídos em um exemplo por nós, para favorecer e encorajar um espírito vingativo: e eles são muito justos e justos, de acordo com "Lex Talionis", a lei da retaliação; Desde que, na medida em que deram a Christ Gall para sua carne, e vinagre para sua bebida, era apenas que a mesma medida deveria ser fundida para eles novamente; e suas misericórdias e bênçãos são amaldiçoadas; que eles não devem tê-los apaixonados, mas em ira amarga. Ou que eles devem ser sobrecarregados com eles, e o Surfeit sobre eles; E assim o dia de sua destruição vem sobre eles como uma armadilha: ou que eles deveriam querer as necessidades comuns da vida, e ser tentado a comer o que não era legal; e até mesmo seus próprios filhos, como alguns fizeram; Veja Malaquias 2:2 Lamentações 4:10. O Targum dá ao sentido das palavras assim;
"Deixe sua mesa, que eles se prepararam diante de mim, que eu poderia comer diante deles, ser para uma armadilha;
ou seja, uma mesa espalhada com vinagre e galera. Do sentido figurativo dessas palavras, Romanos 11:9; onde apóstolo cita esta passagem e a aplica aos inimigos de Cristo;
e [aquilo que deveria ter sido] para [seu] bem-estar, [deixe-a se tornar] uma armadilha; A palavra traduzida, "para [seu] bem-estar", vem de שלמ, que significa "estar em paz" e "para recompensar"; e assim é diferente interpretado. Alguns pensam que as ofertas de "Shelamim", ou paz, são feitas; ver Êxodo 24:5; e assim o targum,.
"Deixe seus sacrifícios serem para uma armadilha, ou tropeçarão" '.
Como eram, eles confiam neles pela expiação do pecado; e tão negligenciados o sacrifício expiatório de Cristo e sua justiça; Qual foi o obstáculo em que eles tropeçaram, e a armadilha na qual eles caíram, e era sua ruína. E é observável, que enquanto eles estavam comendo o sacrifício da Páscoa, eles estavam cercados pelo exército romano, e tomados como pássaros em uma rede, e como bestas em uma armadilha. Outros renderizam as palavras: "Para eles que estão em paz" eu, deixo a mesa ser "para uma armadilha"; Enquanto eles estão vivendo em segurança, chorando, paz, paz, deixe súbito, a destruição vem sobre eles; como aconteceu. Mas o apóstolo nos ensinou como tornar a palavra "por uma recompacidade",.
Romanos 11:9; Como a palavra, diferentemente apontada, está em Isaías 34:8. A verdadeira renderização e significado do todo parecem ser este, "deixe sua mesa se tornar uma armadilha diante deles"; e deixe sua mesa ser "para recompensas" a eles, ou em apenas retaliação; Deixe a mesma comida, ou como ela, ser colocada sobre suas mesas, eles deram a Cristo e deixaram sua mesa "se tornar uma armadilha"; para todos se relacionam com a mesa deles.
H יהו "erit", Pagninus, Montanus; "Fiet Vel Fiat", Gejerus. I לשלומים "Tranquilli", Gejerus; Então alguns em Michaelis.