Daniel 5:12

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Porquanto se achou neste Daniel um espírito excelente, e conhecimento, e entendimento, interpretando sonhos e explicando enigmas, e resolvendo dúvidas, ao qual o rei pôs o nome de Beltessazar. Chame-se, pois, agora Daniel, e ele dará a interpretação."

"Verificou-se que esse homem, Daniel, a quem o rei dera o nome de Beltessazar, tinha inteligência extraordinária e também a capacidade de interpretar sonhos e resolver enigmas e mistérios. Manda chamar Daniel, e ele te dará o significado da escrita"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Comprovou-se que esse homem, Daniel, a quem o rei dera o nome de Beltessazar, fora aquinhoado com extraordinário raciocínio e também com uma especial capacidade de interpretar sonhos e solucionar enigmas e mistérios. Ordena, pois, que Daniel seja chamado, e ele, com certeza, te revelará o segredo e o sentido dessa escrita na parede!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Daniel 5:12?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Visto que se achou excelente espírito, e conhecimento, e entendimento, e interpretação de sonhos, e exposição de sentenças duras, e dissolução de dúvidas, no mesmo Daniel, a quem o rei chamou Beltessazar, agora seja chamado Daniel, e ele lhe mostrará a interpretação.

Nenhum comentário JFB sobre este versículo.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

10-17 Daniel foi esquecido na corte; ele morava em privado e tinha então noventa anos de idade. Muitos consultam os servos de Deus sobre questões curiosas, ou para explicar assuntos difíceis, mas sem perguntar o caminho da salvação ou o caminho do dever. Daniel menosprezou a oferta de recompensa. Ele falou com Belsazar como um criminoso condenado. Devemos desprezar todos os dons e recompensas que este mundo pode dar, vimos, como podemos pela fé, seu fim apressando-se; mas cumpramos nosso dever no mundo e fazemos todo o serviço real que pudermos.