Deuteronômio 13:6

King James Atualizada

"Se teu irmão, filho do teu pai ou da tua mãe, teu filho, tua filha, ou tua esposa amada, ou o teu amigo mais chegado, tentar secretamente instigar-te, argumentando: ‘Vamos servir a outros deuses!’, deuses que nem tu nem teus pais conheceram,"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Deuteronômio 13:6?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Se teu irmão, filho de tua mãe, ou teu filho, ou tua filha, ou a esposa do teu seio, ou teu amigo, que é como a tua própria alma, te seduzir secretamente, dizendo: Vamos e sirvamos a outros deuses, que não conheceste, nem tu nem teus pais;

Se seu irmão. Este termo está sendo aplicado muito livremente em todos os países do Leste ( Gênesis 20:13 ), outras expressões É acrescentado ao íntimo que nenhum grau de parentesco, por mais íntimo que seja, deve ser permitido rastrear um idiota à idolatria - que foi uma violação do pacto nacional - para ocultar seu crime ou proteger sua pessoa. A piedade e o dever devem superar o afeto ou a compaixão, e uma acusação deve ser apresentada perante um magistrado.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

6-11 É a política de Satanás tentar nos levar ao mal por aqueles a quem amamos, a quem menos suspeitamos de qualquer desígnio desagradável e a quem desejamos agradar e aptos a obedecer. A tentação aqui deve vir de um irmão ou filho, que é próximo da natureza; de uma esposa ou amigo, que está perto por opção, e são para nós como nossas almas. Mas é nosso dever preferir Deus e a religião, diante dos amigos mais próximos e queridos que temos no mundo. Para agradar nossos amigos, não devemos violar a lei de Deus. Não consentirás com ele, nem o acompanharás, não por companhia ou curiosidade, para não ganhar afeições. É uma regra geral: se os pecadores o seduzem, não consente, Provérbios 1:10. E não devemos impedir o curso da justiça de Deus.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Deuteronômio 13:6. Se teu irmão - ou teu filho ] O professor de idolatria fosse condenado à morte ; e tão estrita era essa ordem que um homem não deve poupar nem esconder seu irmão, filho, filha, esposa , nem amigo , porque esta era a maior ofensa que poderia ser cometida contra Deus e a mais destrutiva para a sociedade; portanto, as leis mais severas foram promulgadas contra ele.