Deuteronômio 26:14

King James Atualizada

"Da porção sagrada nada comi durante o meu luto e, estando eu cerimonialmente impuro, dele nada tirei e dele nada ofereci aos mortos. Obedeci à voz de Yahweh, meu Deus, e agi de acordo com tudo o que me ordenaste."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Deuteronômio 26:14?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Não comi dela no meu luto, nem dela tirei por qualquer uso impuro, nem dela dei pelos mortos; mas dei ouvidos à voz do Senhor meu Deus, e fiz conforme tudo o que tu me ordenaste.

Não o comi em meu luto - em uma época de tristeza, que causou profanação nas coisas sagradas; de acordo com uma segunda classe de comentaristas: `` Eu não o comi, sob o pretexto de pobreza, e de relutância em denunciar os pobres; '' de acordo com uma terceira classe, as palavras expressavam um repúdio a um traje idólatra dos egípcios, que, ao oferecer seus primeiros frutos a Ísis, invocaram a receita em um estado de tristeza.

Nem... para qualquer uso imundo - ou seja, qualquer propósito comum, diferente do que Deus havia designado, e que seria uma profanação dele .

Nem se deve dar aos mortos - em qualquer serviço funerário, ou, como alguns referem as palavras, a um ídolo, que é uma coisa morta - uma imagem sem vida , ou um herói deificado após sua morte.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-15 Como a terra deve aumentar, ou, se o fizer, que conforto podemos ter nela, a menos que nosso Deus nos dê sua bênção? Tudo isso representou a relação de aliança entre um Deus reconciliado e todo verdadeiro crente, e os privilégios e deveres que pertencem a ele. Devemos estar vigilantes e mostrar que, de acordo com o convênio da graça em Cristo Jesus, o Senhor é nosso Deus, e somos o seu povo, esperando do seu modo designado pelo cumprimento de suas graciosas promessas.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Deuteronômio 26:14. Eu não - dei nada disso pelos mortos ] Ou seja, eu não consagrei qualquer parte disso para um ídolo que geralmente era um homem morto que a superstição e a ignorância divinizaram. Em 1 Coríntios 10:27, aprendemos que era costume oferecer aquela carne aos ídolos que depois foi vendida publicamente no matadouro; provavelmente o sangue foi derramado diante do ídolo em imitação dos sacrifícios oferecidos ao Deus verdadeiro. Talvez o texto aqui alude a um costume semelhante.