Jeremias 52:22

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E havia sobre ela um capitel de bronze; e a altura do capitel era de cinco côvados; a rede e as romãs ao redor do capitel eram de bronze; e semelhante a esta era a segunda coluna, com as romãs."

"O capitel de bronze no alto de uma coluna tinha dois metros e vinte e cinco centímetros de altura e era ornamentado com um trabalho entrelaçado e romãs de bronze em volta, tudo de bronze. A outra coluna, com suas romãs, era igual."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"E havia sobre ela um capitel, um remate de bronze; e a altura de cada capitel era de dois metros e vinte e cinco centímetros de altura e era ornamentado com uma peça entrelaçada, adornada com esculturas em forma de romãs de bronze em volta; tudo feito com o bronze da melhor qualidade. A outra coluna, com suas romãs, era igual."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jeremias 52:22?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E sobre ele havia um capítulo de latão; e a altura de um capitular era de cinco côvados, e havia redes e romãs nos capitéis ao redor, todos de latão. O segundo pilar também e as romãs eram semelhantes a estes.

A altura de um capítulo era de cinco côvados - (então 1 Reis 7:16 ). Mas 2 Reis 25:17 tem "três côvados". Provavelmente havia duas partes no capítulo; o mais baixo e liso, de dois côvados, o outro mais alto e curiosamente esculpido, de três côvados.

O primeiro é omitido em 2 Reis 25:17 , como pertencente ao eixo do pilar; o último por si só é considerado. Aqui se refere a todo o capítulo de cinco côvados.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-23 O exército caldeu causou grandes estragos. Mas nada é tão particularmente relacionado aqui, como a retirada dos artigos no templo. A lembrança de sua beleza e valor nos mostra mais o mal do pecado.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 52:22. Jeremias 52:18.