"Então Jesus dirige-se ao que o havia convidado e lhe exorta:
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"Então Jesus dirige-se ao que o havia convidado e lhe exorta:
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então disse também ao que lhe ordenara: Quando deres um jantar ou uma ceia, não convides os teus amigos, nem os teus irmãos, nem os teus parentes, nem os teus vizinhos ricos; para que também não te convidem novamente, e te seja recompensada.
Então disse também que você tentou: Quando fazer um jantar ou ceia, não chame seus amigos, nem seus irmãos, nem seus parentes, nem seus ricos vizinhos; para que eles também não façam outra oferta, e uma recompensa seja feita - um medo com o qual o mundo não é afligido. Jesus certamente não quis dizer que dispensássemos os deveres da comunhão comum. Mas como não havia exercícios de princípio envolvidos nele, exceto a reciprocidade, e o próprio egoísmo bastaria para estimulá-lo, Seu objetivo era inculcar, acima e acima de tudo desse tipo, tais atenções aos desamparados e provisões para eles como, por sua incapacidade de retornar, manifestaria seu próprio desinteresse e, como qualquer outro exercício de alto princípio religioso, encontraria uma recompensa graciosa correspondente.
7-14 Mesmo nas ações comuns da vida, Cristo marca o que fazemos, não apenas em nossas assembléias religiosas, mas em nossas mesas. Em muitos casos, vemos que o orgulho de um homem o trará para baixo, e antes que a honra seja humildade. Nosso Salvador aqui ensina que obras de caridade são melhores que obras de demonstração. Mas nosso Senhor não quis dizer que uma liberalidade orgulhosa e incrédula deveria ser recompensada, mas que seu preceito de fazer o bem aos pobres e aflitos deveria ser observado por amor a ele.
Verso Lucas 14:12. Não chame seus amigos , c.] Nosso Senhor certamente não quer dizer que um homem deveria não entreter em momentos específicos, seus amigos, c. mas o que ele inculca aqui é a caridade para com os pobres e o que ele condena são os entretenimentos oferecidos aos ricos , para nivelá-los ou para obter um retorno semelhante; porque o dinheiro que é assim distribuído de maneira criminosa pertence aos pobres.