King James Atualizada
"Enquanto tudo isso acontecia, fomos reconstruindo as muralhas, até que, em toda a sua extensão, chegamos à metade da sua altura, pois toda a população estava com o coração plenamente dedicado à obra."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então construímos o muro; e todo o muro foi unido até a metade; porque o povo estava decidido a trabalhar.
Todo o muro foi unido até a metade dele. Todo o circuito do muro foi distribuído em colchetes para várias empresas do povo, e foi concluído para a metade da altura pretendida.
1-6 Muitas boas obras foram vistas com desprezo por escarnecedores orgulhosos e altivos. Aqueles que discordam em quase tudo se unirão na perseguição. Neemias não respondeu a esses tolos de acordo com sua loucura, mas olhou para Deus por oração. O povo de Deus tem sido frequentemente um povo desprezado, mas ele ouve todas as negligências que lhes são impostas, e é o conforto delas que ele o faça. Neemias tinha motivos para pensar que os corações daqueles pecadores estavam desesperadamente endurecidos; caso contrário, ele não teria rezado para que seus pecados nunca fossem apagados. O bom trabalho continua bem, quando as pessoas pensam nisso. As censuras dos inimigos devem nos acelerar para o nosso dever, não nos afastar dele.
Verso Neemias 4:6. Pois as pessoas tinham vontade de trabalhar. ] O original é muito enfático: ויהי לב לעם לעשות vayehi leb leam laasoth , "Pois as pessoas tinham um coração para trabalhar." Seus corações estavam envolvidos nisso; e onde o coração está engajado, a obra de Deus continua bem. Todo este 6 o versículo é omitido pela Septuaginta .
