King James Atualizada
"O amor reverente a Yahweh será a fonte da sua inspiração. Ele não julgará segundo a aparência, tampouco decidirá com base no que ouviu dizer."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E o fará ter entendimento vivo no temor do Senhor; e ele não julgará segundo a vista dos seus olhos, nem repreenderá segundo o ouvir dos seus ouvidos.
E fará com que ele entenda rapidamente no temor do Senhor - hebraico, haricho; literalmente, "perfumado rapidamente, com medo do Senhor"; dotado de uma sagacidade singular ao discernir o princípio genuíno do temor religioso de Deus, quando está adorado no pecador ainda não acordado ( Mateus 12:20 ; Atos 10:1 ; Atos 16:14 ) (Horsley).
Mas Maurer, 'Ele se deleitará no temor de Deus'. O hebraico significa: deliciar-se com os odores de qualquer coisa ( Êxodo 30:38 ; Amós 5:21 , "não sentirei cheiro suas assembléias solenes"); 'cheiro' - ou seja, deleite-se.
Ele não deve julgar após a visão de seus olhos - de acordo com meras aparências externas ( João 7:24 , " Julgue não de acordo com a aparência, mas julgue o julgamento justo; " João 8:15 ; Tiago 2:1 ; 1 Samuel 16:7 ).
Aqui o Messias é representado apenas como Juiz e Governante ( Deuteronômio 1:16 - Deuteronômio 1:17 ).
Nem reprova - decidida, como mostra o paralelismo.
Após a audição de seus ouvidos - por meros barcos plausíveis, mas pelos verdadeiros méritos de cada caso, que Ele "conhecia desde o início" ( João 6:64 ; Apocalipse 2:23 ).
1-9 O Messias é chamado de vara e ramo. As palavras significam um produto pequeno e macio; uma sessão, como é facilmente interrompida. Ele sai do caule de Jessé; quando a família real era derrubada e quase nivelada com o chão, brotava novamente. A casa de Davi foi trazida muito baixa na época do nascimento de Cristo. O Messias, assim, notificou cedo que seu reino não era deste mundo. Mas o Espírito Santo, em todos os seus dons e graças, descansará e permanecerá sobre ele; ele terá a plenitude da divindade habitando nele, Colossenses 1:19; Colossenses 2:9. Muitos consideram que sete dons do Espírito Santo são mencionados aqui. E a doutrina das influências do Espírito Santo é aqui claramente ensinada. O Messias seria justo e justo em todo o seu governo. Sua ameaça será executada pela operação de seu Espírito, de acordo com sua palavra. Haverá grande paz e sossego sob seu governo. O evangelho muda a natureza e faz com que aqueles que pisam nos mansos da terra sejam mansos como eles e bondosos com eles. Mas deve ser mostrado mais plenamente nos últimos dias. Também Cristo, o grande pastor, cuidará de seu rebanho, para que a natureza das angústias e da própria morte sejam tão alteradas, que não causem nenhum dano real. O povo de Deus será libertado, não apenas do mal, mas do medo dele. Quem nos separará do amor de Cristo? Quanto melhor conhecermos o Deus do amor, mais seremos transformados na mesma semelhança e mais dispostos a todos que têm alguma semelhança com ele. Esse conhecimento se estenderá como o mar, até agora se espalhará. E esse poder abençoado tem havido testemunhas em todas as épocas do cristianismo, embora seu tempo mais glorioso, aqui predito, ainda não tenha chegado. Enquanto isso, procuremos que nosso exemplo e empreendimentos ajudem a promover a honra de Cristo e seu reino de paz.
