"A vereda do justo é plana; tu, que és reto, torna suave o caminho do justo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Isaías 26:7
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Isaías 26:7?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
O caminho dos justos é a retidão: tu, íntegro, pesas o caminho dos justos.
O caminho da retidão justa (é) - antes, é direto; i: e., é dirigido por Deus a uma questão próspera, por mais que muitas suas aflições nesse meio tempo (como no caso dos exilados judeus). O contexto requer esse sentido ( Salmos 34:19 ; Provérbios 3:6 ; Provérbios 11:5 ) - literalmente, 'retidão'.
O profeta não está elogiando os justos, mas está mostrando que Deus dá uma questão próspera ao seu curso, por mais duro que possa parecer por um tempo (Calvino, Maurer). Assim, “o caminho” significa o trato de Deus com os justos ( Salmos 37:23 ).
Tu, mais na vertical - ( Deuteronômio 32:4 .)
Dost pesa o caminho dos justos ( 1 Samuel 2:3 ; Provérbios 5:21 ) - você está exatamente nivelado (Maurer), removendo todos os obstáculos ( Isaías 40:3 - Isaías 40:4 ) Junius explica: 'Você faz todas as coisas com mais precisão para ter sucesso no caminho dos justos, controlando cada uma das duas escaladas, adversidades e ameaças, mais bem do que qualquer ourives.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
5-11 O caminho dos justos é a uniformidade, um curso constante de obediência e conversa sagrada. E é a felicidade deles que Deus faça o seu caminho claro e fácil. É nosso dever, e será nosso consolo, esperar por Deus, manter os santos desejos em relação a ele nos momentos mais sombrios e desanimadores. Nossos problemas nunca devem nos desviar de Deus; e na noite mais escura e mais longa de aflição, com nossas almas devemos desejá-lo; e isso devemos esperar e orar por ele. Nada fazemos da nossa religião, seja qual for a nossa profissão, se não fizermos dela um trabalho do coração. Embora cheguemos tão cedo, encontraremos Deus pronto para nos receber. A intenção das aflições é ensinar a justiça: abençoado é o homem a quem o Senhor ensina. Mas os pecadores andam contra ele. Eles seguirão seus maus caminhos, porque não considerarão o Deus que ele é cujas leis persistem em desprezar. Os escarnecedores e os segurados sentirão em breve, no que agora não acreditarão, que é uma coisa terrível cair nas mãos do Deus vivo. Eles não verão o mal do pecado; mas eles verão. Oh, que eles abandonassem seus pecados e se voltassem para o Senhor, para que ele tenha misericórdia deles.