King James Atualizada
"Porventura o lavrador que semeia lavra sem parar? Fica o tempo todo cavando e gradeando a terra?"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O lavrador ara o dia todo para semear? será que ele abre e quebra os torrões da sua terra?
O lavrador agora o dia todo para semear? - enfático: ele nem sempre está arando; ele também 'semeia', e isso também, de acordo com regras certas ( Isaías 28:25 ).
Ele abre e quebra os torrões de terra? - sempre fornece. Ele está sempre angustiado?
23-29 O lavrador aplica-se à sua vocação com dores e prudência, em todas as suas obras de acordo com a sua natureza. Assim, o Senhor, que deu aos homens essa sabedoria, é maravilhoso em conselhos e excelente em sua obra. Conforme a ocasião exige, ele ameaça, corrige, poupa, mostra misericórdia ou executa vingança. As aflições são instrumentos de trilhar de Deus, para nos libertar do mundo, separar-nos de nossa palha e nos preparar para o uso. Deus os proporcionará à nossa força; não serão mais pesados do que as necessidades. Quando seu fim for atendido, cessarão as provações e sofrimentos de seu povo; o seu trigo será recolhido no celeiro, mas a palha será queimada com fogo inextinguível.
