Nova Versão Internacional
""Façamos agora um tratado com o meu senhor, o rei da Assíria: Eu lhe darei dois mil cavalos — se você puder pôr cavaleiros neles!"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Agora, portanto, faça promessas, peço-te, ao meu senhor, o rei da Assíria, e eu lhe darei dois mil cavalos, se você puder, da sua parte, colocar cavaleiros neles.
Ofereça promessas - um desafio de provocação. Apenas dê a garantia de que você pode fornecer até 2.000 cavaleiros, e eu darei a você 2.000 cavalos. Mas, vendo que você não tem esse número pequeno (nota Isaías 2:7 )), como você pode enfrentar os anfitriões da cavalaria assíria? Os judeus buscaram suprir sua fraqueza neste 'braço' do Egito ( Isaías 31:1 ).
