King James Atualizada
"Vede! Eis que fui Eu quem criou o ferreiro, que sopra as brasas até darem chama e forja cada arma para o seu próprio fim. E fui Eu quem criou o exterminador para gerar o caos."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Eis que eu criei o ferreiro que sopra as brasas no fogo e que produz um instrumento para o seu trabalho; e eu criei o desperdício para destruir.
Eis que eu chorei o ferreiro. Os trabalhadores que formam 'armas contra ti' ( Isaías 54:17 ) estão totalmente em meu poder; portanto, você não precisa temer, tendo-me ao seu lado.
Isso traz à tona um instrumento para seu trabalho - antes, 'pelo seu trabalho' (Horsley). 'De acordo com lª- as critérios de seu trabalho "(Maurer).
E eu criei o waster para destruir - ( Isaías 10:5 - Isaías 10:7 ; Isaías 37:26 - Isaías 37:27 ; Isaías 45:1 - Isaías 45:6 ).
São conquistadores desoladores, que usam os 'instrumentos' emoldurados pelo "ferreiro". A repetição do "I" (hebraico, 'anochiy ( H595 )) implica, no entanto, algo na segunda metade do verso contrasta com o anterior; entenda, portanto, o seguinte: 'Tenho em meu poder tanto aquele que arma os braços quanto aquele que os derrota (os braços)' (Rosenmuller).
11-17 Que o povo de Deus, quando afligido e jogado, pense que ouve Deus falando confortavelmente a eles por essas palavras, observando suas tristezas e medos. A igreja é toda gloriosa quando cheia do conhecimento de Deus; pois ninguém ensina como ele. É uma promessa do ensino e dos dons do Espírito Santo. Tudo o que é ensinado por Deus é ensinado a amar um ao outro. Isso parece se relacionar especialmente com os tempos gloriosos para suceder às tribulações da igreja. Santidade, mais do que qualquer coisa, é a beleza da igreja. Deus promete proteção. Não haverá medos dentro; não haverá brigas sem. Os militares valorizam-se por seus esplêndidos títulos, mas Deus os chama de "arruaceiros feitos para destruir", pois eles fazem do desperdício e da destruição seus negócios. Ele os criou; portanto, ele servirá a seus próprios projetos por eles. Está chegando o dia em que Deus considerará os homens perversos por seus discursos difíceis, Juízes 1:15. Segurança e vitória final são a herança de cada servo fiel do Senhor. A justiça pela qual eles são justificados, e a graça pela qual eles são santificados, são o dom de Deus e o efeito de seu amor especial. Vamos implorá-lo para santificar nossas almas e nos empregar em seu serviço.
