Nova Versão Internacional
"Por isso a justiça está longe de nós, e a retidão não nos alcança. Procuramos, mas tudo é trevas; buscamos claridade, mas andamos em sombras densas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Portanto, o julgamento está longe de nós, nem a justiça nos alcança: esperamos pela luz, mas eis a obscuridade; buscando brilho, mas andamos nas trevas.
Portanto, o julgamento está longe de nós - retribuição em espécie, porque eles não mostraram "nenhum julgamento em suas ações" ( Isaías 59:8 ). 'A reivindicação de nossos justos direitos por Deus é retida por Ele de nós.'
Nos. Nos. Isaías 59:8 e nos versos anteriores, eram "eles", a terceira pessoa; aqui "nós...nós", a primeira pessoa. A nação aqui fala: Deus, assim, tirando-os da própria boca se condena, assim como Ele por Seu profeta os havia condenado antes. Isaías se inclui com seu povo e fala em nome deles.
A justiça também não nos supera - justiça de Deus, trazendo salvação ( Isaías 46:13 ).
Esperamos a luz - o alvo do retorno da prosperidade.
Mas eis que a obscuridade – adversidade ( Jeremias 8:15 ).
9-15 Se fecharmos os olhos contra a luz da verdade divina, é justo com Deus esconder de nossos olhos as coisas que pertencem à nossa paz. Os pecados daqueles que se professam o povo de Deus são piores que os pecados dos outros. E os pecados de uma nação trazem julgamentos públicos, quando não são restringidos pela justiça pública. Os homens podem murmurar sob calamidades, mas nada será verdadeiramente proveitoso enquanto rejeitarem a Cristo e seu evangelho.
