King James Atualizada
"E toma como testemunhas dignas de fé o sacerdote Urias, e Zacarias, filho de Jeberequias, como testemunhas de plena confiança!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E tomei para mim testemunhas fiéis, a Urias, o sacerdote, e a Zacarias, filho de Jeberequias.
Levei para mim testemunhas legítimas para registrar - `O Senhor me disse que eu deveria fazer 'etc. (Maurer.) Hebraico, wª'aa`iydaah ( H5749 ) `eediym ( H5707 ) - literalmente, 'e farei de mim testemunhas fiéis'.
Urias, o sacerdote - um cúmplice de Acaz na idolatria e, portanto, uma testemunha que provavelmente não ajudará o profeta de Deus a levantar uma profecia após o evento ( 2 Reis 16:10 ; 2 Reis 16:15 - 2 Reis 16:16 ). As testemunhas estavam em ordem para que, quando o acontecimento chegasse, testemunhasse que a tábua que continha a profecia havia sido inscrita com ela no momento em que professava.
E Zacarias - mencionado entre os levitas gersonitas no reinado de Ezequias ( 2 Crônicas 29:13 ).
1-8 O profeta deve escrever em um rolo grande ou em uma tábua de metal as palavras que significam: "Acelere a velocidade, apresse-se com a presa:" salientando que o exército assírio deve vir com velocidade e com grande despojo. . Muito em breve as riquezas de Damasco e Samaria, cidades então seguras e formidáveis, serão levadas pelo rei da Assíria. O profeta pede ao Messias prometido, que deveria aparecer naquela terra na plenitude dos tempos e, portanto, como Deus, a preservaria nesse meio tempo. Como um riacho gentil é um emblema adequado de um governo brando, uma torrente transbordante representa um conquistador e um tirano. O sucesso do invasor também foi descrito por uma ave de rapina, esticando suas asas por toda a terra. Aqueles que rejeitam a Cristo descobrirão que o que chamam de liberdade é a mais baixa escravidão. Mas nenhum inimigo deve arrancar o crente da mão de Emmanuel, ou privá-lo de sua herança celestial.
