King James Atualizada
"Pronunciarei contra eles os meus julgamentos, por toda a sua malignidade: porque eles me desprezaram, queimaram incenso a outras divindades e adoraram ídolos feitos por suas próprias mãos."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E pronunciarei meus julgamentos contra eles no que diz respeito a todas as suas maldades, que me abandonaram e queimaram incenso a outros deuses e adoraram as obras de suas próprias mãos.
Pronúncia - pronunciar. As sentenças judiciais, pronunciadas contra os judeus pelos príncipes invasores, seriam virtualmente os 'julgamentos de Deus' ( Isaías 10:5 , "Ó assírio, a vara da minha ira, e o pessoal em suas mãos é minha indignação").
Adoravam os trabalhos de suas próprias mãos - ídolos.
11-19 Deus deu a Jeremias uma visão da destruição de Judá e Jerusalém pelos caldeus. A amendoeira, mais adiantada na primavera do que qualquer outra, representava a rápida abordagem dos julgamentos. Deus também mostrou de onde deveria surgir a ruína pretendida. Jeremias viu uma panela fervendo fervendo, representando Jerusalém e Judá em grande comoção. A boca ou a face da fornalha ou da lareira ficava em direção ao norte; de onde viriam o fogo e o combustível. As potências do norte se unirão. A causa desses julgamentos foi o pecado de Judá. Todo o conselho de Deus deve ser declarado. O temor de Deus é o melhor remédio contra o temor do homem. Melhor ter todos os homens nossos inimigos do que Deus nosso inimigo; aqueles que têm certeza de que têm Deus com eles, não precisam, não devem temer quem estiver contra eles. Vamos orar para que possamos estar dispostos a desistir de interesses pessoais, e que nada possa nos tirar do dever.
Verso Jeremias 1:16. Vou proferir meus julgamentos ] Deus denunciou seus julgamentos: a conquista de suas cidades, e a destruição do reino, eram os fatos aos quais esses julgamentos se referiam; e esses fatos provam que a ameaça foi cumprida.
Adorava as obras de suas próprias mãos. ] Idolatria era a fonte de todas as suas maldades e a causa de suas desolações. Para למעשי lemaasey, os trabalhos , mais de cem MSS. de Kennicott's e De Rossi's , com muitas edições, tem למעשה lemaaseh, o trabalho . Idolatria foi o ÚNICO grande TRABALHO deles, o negócio de sua vida , sua comércio .
