King James Atualizada
"Quem não te temerá, ó Rei das nações? Pois a ti se deve o amor reverente, que é o temor do SENHOR; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos não existe nada nem ninguém que se possa comparar a tua pessoa."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Quem não te temeria, ó Rei das nações? porque isso pertence a ti; porque entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos, não há ninguém como tu.
Quem não temia a ti, ó rei das nações? - ( Apocalipse 15:4 ).
A ti pertence - a ti pertence concordamente, a saber, que deves ser "temido" (retirado do anterior "medo de ti") (cf. . Ezequiel 21:27 , "Vou quebrar, derrubar, derrubá-lo; e não haverá mais, até que Ele venha, de quem é o direito (o reino): e eu o dê a ele"). Apenas ele é o objeto de inspiração que se torna. Adorar qualquer outro é indecoroso e uma violação de Sua prerrogativa inalienável.
Nenhum - nada, observe Jeremias 10:6 ; Salmos 89:6 , "Quem no céu pode ser comparado ao Senhor? Quem entre os filhos dos poderosos pode ser comparado ao Senhor?")
1-16 O profeta mostra a glória do Deus de Israel e expõe a loucura dos idólatras. Feitiços e outras tentativas de obter ajuda sobrenatural, ou de buscar o futuro, são copiados dos costumes perversos dos pagãos. Vamos ficar admirados, e não ousar provocar Deus, dando essa glória a outra que é devida somente a ele. Ele está pronto para perdoar e salvar todos os que se arrependem e acreditam no nome de seu Filho Jesus Cristo. A fé aprende essas verdades abençoadas da palavra de Deus; mas todo o conhecimento que não é dessa fonte leva a doutrinas da vaidade.
Verso Jeremias 10:7. Quem não tem medo de ti ] Quem não adoraria você como o autor e doador de tudo de bom? O temor de Deus é frequentemente considerado como toda a verdadeira religião .
Entre todos os sábios homens da nação ] Nem mesmo a mais sábia e cultivada das nações já descobriu alguém igual a ti; mas és tão exaltado e santo que em toda a sua sabedoria e pesquisa eles nunca foram capazes de descobrir o verdadeiro Deus .
