King James Atualizada
"Contudo, o vaso de barro que ele estava formando estragou-se em suas mãos; e ele o refez, moldando outro vaso de acordo com o seu desejo."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E o vaso de barro que ele fez estragou-se na mão do oleiro; então ele fez outro vaso, como pareceu bem ao oleiro fazê-lo.
E o vaso que ele fez de barro foi estragado - estragado "De barro" é a verdadeira leitura, que foi corrompida em 'como barro' (margem) através da semelhança das duas letras hebraicas [beth (b) e kaph (k)] e de ( Jeremias 18:6 ) "COMO o barro".
1-10 Enquanto Jeremias olha para a obra do oleiro, Deus lança em sua mente duas grandes verdades. Deus tem autoridade e poder para formar e moldar reinos e nações como ele deseja. Ele pode se desfazer de nós como achar melhor; e seria tão absurdo para nós contestar isso, quanto para o barro brigar com o oleiro. Mas ele sempre segue regras fixas de justiça e bondade. Quando Deus está vindo contra nós em julgamentos, podemos ter certeza de que é por nossos pecados; mas a conversão sincera do mal do pecado impedirá o mal do castigo, tanto quanto às pessoas, às famílias e às nações.
Verso Jeremias 18:4. O vaso - foi danificado nas mãos do oleiro ] Ele não ficou no trabalhando; ficou fora de forma; ou alguma cascalho ou pequena pedra tendo sido incorporada com a massa de argila, fez uma brecha na parte em que foi encontrado, de modo que o oleiro era obrigado a amassar novamente o barro, colocá-lo na roda e reconstituí-lo; e então era um recipiente que parecia bom para o oleiro fazê-lo.
