Nova Versão Internacional
"Diga: ‘Ouçam a palavra do Senhor, reis de Judá e habitantes de Jerusalém. Assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: Trarei desgraça tal sobre este lugar que fará retinir os ouvidos daqueles que ouvirem isso."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E dizei: Ouvi a palavra do Senhor, ó reis de Judá e habitantes de Jerusalém; Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel; Eis que trarei um mal sobre este lugar, o qual todo aquele que ouvir, seus ouvidos tinirão.
Ouça a palavra do Senhor - a cena de sua culpa é escolhida como a cena da denúncia contra eles.
Reis - rei e rainha ( Jeremias 13:18 ): ou incluindo os conselheiros e governadores do rei sob ele.
Formigamento - como se fosse atingido por um trovão ( 1 Samuel 3:11 ; Jeremias cita e reafirma Deus denúncia dada no reinado de Manassés; 2 Reis 21:12 ).
1-9 O profeta deve notificar a ruína sobre Judá e Jerusalém. Tanto os governantes quanto os governados devem atender a isso. Aquele lugar que a santidade fez a alegria de toda a terra, o pecado fez a reprovação e a vergonha de toda a terra. Não há como fugir da justiça de Deus, mas fugindo para a sua misericórdia.
