Nova Versão Internacional
"Mas o Senhor está comigo, como um forte guerreiro! Portanto, aqueles que me perseguem tropeçarão e não prevalecerão. O seu fracasso lhes trará completa vergonha; a sua desonra jamais será esquecida."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Mas o Senhor está comigo como um valente terrível; por isso os meus perseguidores tropeçarão, e não prevalecerão: serão grandemente envergonhados; porque eles não prosperarão: sua confusão eterna nunca será esquecida.
Portanto, meus perseguidores tropeçarão e não prevalecerão - como eles esperavam fazer ( Jeremias 20:10 ; Jeremias 15:20 ).
Eles não devem prosperar - em seus gráficos.
7-13 O profeta reclama do insulto e ferimento que sofreu. Mas ver. Jeremias 20:7 pode ser lido: Você me persuadiu e eu fui persuadido. Tu eras mais forte que eu; e me dominou pela influência do teu Espírito sobre mim. Enquanto nos vemos no caminho de Deus e no dever, é fraqueza e loucura, quando nos deparamos com dificuldades e desânimos, desejar que nunca tivéssemos estabelecido nele. O profeta achou poderosa a graça de Deus para mantê-lo em seus negócios, apesar da tentação em que ele a vomitava. Quaisquer que sejam os danos que sejam causados a nós, devemos deixá-los àquele Deus a quem a vingança pertence, e quem disse: Eu retribuirei. Tão cheio ele estava do conforto da presença de Deus, da proteção divina sob a qual estava e da promessa divina da qual tinha que confiar, que despertou a si mesmo e a outros para dar a glória a Deus. Que o povo de Deus abra sua causa diante dEle, e ele lhes permitirá ver a libertação.
Verso Jeremias 20:11. Mas o Senhor é comigo como um poderoso e terrível ] Assim era ele, por sua forte confiança no Deus forte, livre de todos os seus medos e capacitado para prosseguir confortavelmente com seu trabalho.
