King James Atualizada
"De igual modo o SENHOR vos mandou com insistência todos os seus servos, os profetas; contudo, não destes atenção tampouco inclinastes os ouvidos para ouvir,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E o Senhor vos enviou todos os seus servos, os profetas, madrugando e enviando-os; mas vós não ouvistes, nem inclinastes os ouvidos para ouvir.
Ó Senhor, invejoso a todos os seus servos os profetas, levantando-se cedo e enviando-os - ( Jeremias 7:13 , Nota). "Os profetas" se referem a Urias, Sofonias, Habacuque, etc. Isso agrava o pecado deles, que Deus invejo não apenas um, mas muitos mensageiros, e esses mensageiros profetas; e que durante todos esses anos especificados Jeremias e seus companheiros profetas não pouparam esforços, tarde e cedo.
1-7 O chamado para deixar os maus caminhos para a adoração e serviço de Deus, e para que os pecadores confiem em Cristo e participem de sua salvação, diz respeito a todos os homens. Deus mantém uma conta por quanto tempo possuímos os meios da graça; e quanto mais os tivermos, mais pesada será a nossa conta se não os tivermos melhorado. Levantando-se cedo, aponta o desejo sincero de que essas pessoas se voltem e vivam. Reforma pessoal e particular deve ser insistida conforme necessário para uma libertação nacional; e cada um deve se desviar de seu próprio caminho mau. No entanto, tudo não tinha propósito. Eles não adotariam o único e correto método para afastar a ira de Deus.
