King James Atualizada
"Também alguns dos anciãos, os líderes da terra, se levantaram e testemunharam diante de toda a assembleia do povo:"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então se levantaram alguns dos anciãos da terra e falaram a toda a assembléia do povo, dizendo:
Então, levantem-se alguns dirigentes - membros do grande conselho. (Compare a interposição de Gamaliel em nome de Pedro e João, Atos 5:34 , etc.) Anciãos - alguns dos "príncipes" referências ( Jeremias 26:16 ), aqueles cuja idade e dignidade dariam peso aos precedentes dos tempos passados, que eles acrescentam.
16-24 Quando pecadores seguros são ameaçados de tirar o Espírito de Deus e o reino de Deus, é o que se justifica da palavra de Deus. Ezequias, que protegeu Miquéias, prosperou. Jeoiaquim, que matou Urias, prosperou? Os exemplos de homens maus e as conseqüências ruins de seus pecados devem impedir o que é mau. Urijah foi fiel em entregar sua mensagem, mas com defeito em deixar seu trabalho. E o Senhor teve o prazer de permitir que ele perdesse a vida, enquanto Jeremias estava protegido em perigo. Os mais seguros são os que mais simplesmente confiam no Senhor, quaisquer que sejam as circunstâncias exteriores; e que Ele tem o coração de todos os homens em suas mãos, nos encoraja a confiar nele no caminho do dever. Ele honrará e recompensará aqueles que mostrarem bondade àqueles que são perseguidos por ele.
Verso Jeremias 26:17. Alguns dos mais velhos ] Esta é realmente uma boa defesa, e o argumento foi perfeitamente conclusivo . Alguns pensam que foi Ahikam quem assumiu a defesa do profeta.
