Jeremias 30:12-14

¹² Porque assim diz o Senhor: A tua ferida é incurável; a tua chaga é dolorosa.

¹³ Não há quem defenda a tua causa para te aplicar curativo; não tens remédios que possam curar.

¹⁴ Todos os teus amantes se esqueceram de ti, e não perguntam por ti; porque te feri com ferida de inimigo, e com castigo de quem é cruel, pela grandeza da tua maldade e multidão de teus pecados.

¹² "Assim diz o Senhor: " ‘Seu ferimento é grave, sua ferida, incurável.

¹³ Não há quem defenda a sua causa; não há remédio para a sua ferida, que não cicatriza.

¹⁴ Todos os seus amantes esqueceram-se de você; eles não se importam com você. Eu a golpeei como faz um inimigo; dei-lhe um castigo cruel, porque é grande a sua iniqüidade e numerosos são os seus pecados.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹² Porque assim afirma o SENHOR: “A tua fratura é irremediável, e a tua ferida, gravíssima!

¹³ Não há quem possa defender a tua causa; não há remédio nem cura para o teu ferimento que não consegue cicatrizar-se.

¹⁴ Todos os teus amantes se esqueceram de ti; não te procuram nem se importam contigo. Eu a golpeei com a violência de um inimigo; ministrei-te um castigo cruel, porquanto grande é a tua malignidade e numerosos são os teus erros e pecados.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br