King James Atualizada
"Assim declara Yahweh: “Reprime a tua dor e o choro dos teus sentimentos, proíbe as lágrimas de jorrarem dos teu olhos; porque o teu trabalho e sofrimento serão recompensados!” assegura o SENHOR. “Eles retornarão da terra do inimigo!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Assim diz o Senhor; Abstenha a tua voz do choro, e os teus olhos das lágrimas; porque o teu trabalho será recompensado, diz o Senhor; e eles voltarão da terra do inimigo.
Teu trabalho - teu pai chorando por teus filhos (Rosenmuller).
Será recompensado - sua aflição pela perda de seus filhos, assassinada por amor de Cristo, não será infrutífera para você, como foi o caso em seu nascimento. o "filho da tua tristeza", Benjamin. Principalmente, também, sua tristeza não será perpétua; os exilados voltarão e a terra será habitada novamente (Calvino).
Eles devem voltar novamente - ( Oséias 1:11 ).
10-17 Aquele que espalhou Israel, sabe onde encontrá-los. É confortável observar a bondade do Senhor nos dons da providência. Mas nossas almas nunca são valiosas como jardins, a menos que sejam regadas com o orvalho do Espírito e da graça de Deus. Segue uma promessa preciosa, que não terá plena realização, exceto na Sião celestial. Sejam satisfeitos com a bondade de Deus, e se satisfarão com ela, e não desejam mais fazê-los felizes. Rachel é representada como se levantando de seu túmulo e se recusando a ser consolada, supondo que sua prole fosse extirpada. O assassinato das crianças em Belém, por Herodes, Mateus 2:16> mas não poderia ser o seu significado completo. Se, no final, tivermos esperança, em relação a uma herança eterna, para nós mesmos e para aqueles que nos pertencem, todas as aflições temporais podem ser suportadas e serão para o nosso bem.
Verso Jeremias 31:16. Eles virão novamente da terra do inimigo. ] Isso não poderia ser dito sobre os inocentes assassinados em Belém; eles nunca voltaram; mas os judeus, que haviam ido para o cativeiro, voltaram da terra de seu inimigo para sua própria fronteira .
