King James Atualizada
"Então Jerusalém se tornará para mim uma fonte de alegria, louvor e glória, tendo como testemunhas todas as nações da terra que ficarem sabendo sobre todos os favores e benefícios que realizo por ela. Todos os povos tremerão de medo e respeito diante da paz e da prosperidade que Eu concedo a Jerusalém!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E isso será para mim um nome de alegria, um louvor e uma honra diante de todas as nações da terra, que ouvirem todo o bem que eu lhes faço; e eles temerão e tremerão por toda a bondade e por toda a prosperidade que eu procuro para ele.
É - uma cidade.
Será para mim um nome de alegria, um elogio - ( Jeremias 13:11 ; Isaías 62:7 ) todo o bem que fazemos - os habitantes de Jerusalém.
Eles temerão ... por toda a espera - ( Salmos 130:4 ). Os gentios serão levados a "temer" a Deus pelas provas de Seu poder exibidas em favor dos judeus; os ímpios entre eles "tremerão" por medo dos juízos de Deus sobre eles; o penitente temerá reverentemente e será convertido em Ele ( Salmos 102:13 ; Salmos 102:15 ; Isaías 60:3 ).
1-13 Aqueles que esperam receber confortos de Deus devem invocá-lo. Promessas são feitas, não para acabar com isso, mas para acelerar e incentivar a oração. Essas promessas nos levam ao evangelho de Cristo; e nisso Deus revelou a verdade para nos dirigir, e a paz para nos facilitar. Todos os que, pela graça santificadora, são limpos da sujeira do pecado, perdoando a misericórdia, são libertados da culpa. Quando os pecadores são assim justificados, lavados e santificados em nome do Senhor Jesus, e pelo Espírito Santo, eles são capacitados a caminhar diante de Deus em paz e pureza. Muitos são levados a perceber a diferença real entre o povo de Deus e o mundo ao seu redor, e a temer a ira divina. É prometido que as pessoas que sofreram muito tempo serão novamente preenchidas com alegria. Onde o Senhor der justiça e paz, dará todos os suprimentos necessários para as necessidades temporais; e tudo o que temos será conforto, como santificado pela palavra e pela oração.
Verso Jeremias 33:9. Eles devem temer e tremer ] As nações vizinhas devem ser persuadidas de que é a mão de o Todo-Poderoso que operou essa mudança em seu favor; e deve temer molestá-lo e tremer para que não incorram no descontentamento do seu Deus fazendo qualquer tipo de mal.
