Jeremias 36:18

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E disse-lhes Baruque: Da sua boca ele me ditava todas estas palavras, e eu com tinta as escrevia no livro."

""Sim", Baruque respondeu, "ele ditou todas essas palavras, e eu as escrevi com tinta no rolo. ""

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Ao que respondeu Baruque: “Sim, ele me ditava todas as palavras e eu as escrevia fielmente no livro."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jeremias 36:18?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então Baruque respondeu: Ele me pronunciou todas estas palavras com a sua boca, e eu as escrevi com tinta no livro.

Ele pronunciou todas essas palavras para mim com a boca. Baruch respondeu, foi pelo ditado oral do profeta: Jeremias 36:2 concorda com essa visão, e não com a noção de que Jeremias repetiu suas profecias do MSS.

Eu os escrevi com tinta - sua previsão da "tinta" implica que eu não provocarei nada, exceto a mão, caneta e tinta.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

9-19 Demonstrações de piedade e devoção podem ser encontradas mesmo entre aqueles que, embora mantenham formas de piedade, são estranhos e inimigos do poder dela. Os príncipes assistiram pacientemente à leitura de todo o livro. Eles estavam com muito medo. Mas mesmo aqueles que estão convencidos da verdade e importância do que ouvem e estão dispostos a favorecer aqueles que o pregam, geralmente têm dificuldades e reservas sobre sua segurança, interesse ou preferência, para que não ajam de acordo com suas convicções. e tente se livrar do que acharem problemático.