Nova Versão Internacional
"Também diga a Jeoaquim, rei de Judá: ‘Assim diz o Senhor: Você queimou aquele rolo e perguntou: "Por que você escreveu nele que o rei da Babilônia virá e destruirá esta terra e dela eliminará tanto homens como animais? ""
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E dirás a Jeoaquim, rei de Judá: Assim diz o Senhor; Tu queimou este rolo, dizendo: Por que escreveste nele, dizendo: O rei da Babilônia certamente virá e destruirá esta terra, e cessará dela homens e animais?
Diga a Jeoiaquim - não pessoalmente, pois Jeremias estava 'escondido' ( Jeremias 36:26 ), mas por a palavra escrita profecia.
Você queimou o rolo, dizendo: Por que você escreveu nele... o rei da Babilônia deve... destruir esta terra. Isto é o que o rei tinha querido ser dito a Jeremias se ele fosse encontrado: os reis presentes não gostam da verdade que eles dizem foi dita.
20-32 Os que desprezam a palavra de Deus, logo mostrarão, como este rei, que a odeiam; e, como ele, eles desejariam que fosse destruído. Veja que inimizade existe contra Deus na mente carnal e admire sua paciência. Os príncipes mostraram alguma preocupação, até que viram o quão leve o rei fez disso. Cuidado para não tirar a palavra de Deus!
