King James Atualizada
"Depois Jeremias ordenou a Baruque: “Estou proibido de ir ao Templo do SENHOR."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Jeremias tentou a Baruque, dizendo: Estou calado; Não posso entrar na casa do Senhor:
Estou calado - não estou na prisão, porque não há relato da prisão de Jeremias sob Jeoiaquim, e Jeremias 36:19 ; Jeremias 36:26 são inconsistentes com ele; mas o significado é: "sou impedido" - a saber, por algum impedimento, ou pelo medo do rei, a cuja raiva Baruque estava menos exposta, como não sendo o autor da profecia.
1-8 A redação das Escrituras era por indicação divina. A sabedoria divina dirigida a isso como um meio adequado; se falhasse, a casa de Judá seria mais sem desculpa. O Senhor declara aos pecadores o mal que ele pretende fazer contra eles, para que possam ouvir, temer e voltar de seus maus caminhos; e sempre que alguém fizer uso das advertências de Deus, dependendo da sua misericórdia prometida, encontrará o Senhor pronto para perdoar seus pecados. Todos os outros serão deixados sem desculpa; e a consideração de que grande é a raiva que Deus pronunciou contra nós pelo pecado deve acelerar nossas orações e nossos empreendimentos.
