Nova Versão Internacional
"O rei Zedequias, porém, mandou Jucal, filho de Selemias, e o sacerdote Sofonias, filho de Maaséias, ao profeta Jeremias com esta mensagem: "Ore ao Senhor, ao nosso Deus, em nosso favor"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E o rei Zedequias enviou Jeucal, filho de Selemias, e Sofonias, filho de Maaséias, o sacerdote, ao profeta Jeremias, dizendo: Roga agora por nós ao Senhor nosso Deus.
Zedequias ... enviado para ... Jeremias, dizendo: Ora agora ao Senhor nosso Deus por nós. O motivo de Zedequias para se candidatar a Jeremias para interceder com Deus era, ele temia que, no caso dos caldeus derrotarem o faraó-hofra, eles retornariam para sitiar Jerusalém. Veja a nota no início de Jeremias 21:1 - Jeremias 21:14 ; esse capítulo cronologicamente fica entre Jeremias 37:1 - Jeremias 37:21 e Jeremias 38:1 - Jeremias 38:28 .
A mensagem do rei para Jeremias aqui em Jeremias 37:1 - Jeremias 37:21 é um pouco anterior à de Jeremias 21:1 - Jeremias 21:14 ; - aqui está enquanto o assunto entre caldeus e faraó era indeciso; é aí que, depois da repulsa de Faraó, os caldeus avançaram novamente contra Jerusalém; portanto, enquanto Sofonias é nomeada nas duas embaixadas, Jehucal o acompanha aqui, Pasur ali.
Porém, como Pashur e Jehucal são mencionados em Jeremias 38:1 - Jeremias 38:2 ao ouvir a resposta de Jeremias, que é idêntico em Jeremias 21:9 , é provável que as duas mensagens se sigam em um curto intervalo; que nesta Jeremias 37:3 e a resposta ( Jeremias 37:7 - Jeremias 37:10 ), sendo o mais antigo dos dois.
Sofonias - um propulsor de rebelião contra Deus ( Jeremias 29:25 ), embora menos virulento do que muitos ( Jeremias 29:29 ), punido de acordo ( Jeremias 52:24 - Jeremias 52:27 ) por uma morte violenta nas mãos de Nabucodonosor .
1-10 Os números testemunham os efeitos fatais dos pecados de outros homens, mas desatentamente entram em seus lugares e seguem o mesmo curso destrutivo. Quando em perigo, devemos desejar as orações de ministros e amigos cristãos. E é comum aqueles que desejam receber orações, que não serão aconselhados; no entanto, os pecadores são freqüentemente endurecidos por uma pausa nos julgamentos. Mas se Deus não nos ajudar, nenhuma criatura pode. Quaisquer que sejam os instrumentos que Deus tenha decidido usar, eles farão o trabalho, embora pareçam improváveis.
Verso Jeremias 37:3. Zedequias - ao profeta Jeremias ] Ele estava disposto a ouvir uma mensagem do Senhor, desde que fosse de acordo com sua própria mente. Ele não confiou totalmente em seus próprios profetas.
