King James Atualizada
"Diante disto, o rei Zedequias declarou: “Eis que ele está em vossas mãos; porquanto não será este rei que lhes fará qualquer oposição!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então disse o rei Zedequias: Eis que ele está nas tuas mãos; porque o rei não é aquele que pode fazer alguma coisa contra ti.
O rei não é quem pode fazer qualquer coisa contra você. Zedequias era um príncipe fraco, e agora em seu estreito com medo de se opor a seus príncipes. Ele esconde sua antipatia pelo poder excessivo deles, o que o impede de proteger Jeremias como ele gostaria, sob discursos de cortesia. 'Não é certo que o rei negue tudo a esses estadistas fiéis e prudentes;' o rei não é capaz de negar seus desejos (Jerônimo).
1-13 Jeremias continuou em sua pregação clara. Os príncipes continuaram com sua malícia. É comum que os iníquos encarem os fiéis ministros de Deus como inimigos, porque mostram quais inimigos os iníquos são para si mesmos enquanto são impenitentes. Jeremias foi colocado em uma masmorra. Muitas das testemunhas fiéis de Deus foram privadamente presas nas prisões. Ebed-Melech era etíope; contudo ele falou fielmente ao rei: Estes homens fizeram mal em tudo o que fizeram a Jeremias. Veja como Deus pode criar amigos para seu povo angustiado. Foram dadas ordens para a libertação do profeta, e Ebed-Melech viu-o sendo elaborado. Que isso nos incentive a aparecer ousadamente para Deus. Nota especial é dada à sua ternura por Jeremias. O que contemplamos nos diferentes personagens então, mas o mesmo que vemos nos diferentes personagens agora, que os filhos do Senhor são conformes ao seu exemplo, e os filhos de Satanás ao seu mestre?
Verso Jeremias 38:5. Ele é em sua mão ] Você tem poder para fazer o que quiser; Devo agir de acordo com seu conselho. Pobre príncipe fraco! você respeita o profeta, teme a cabala e sacrifica um homem inocente à sua própria fraqueza e maldade!
