King James Atualizada
"Sendo assim, Jeremias foi até Gedalias, filho de Aicam, em Mispá, e permaneceu em sua companhia, vivendo entre o povo que havia ficado na terra."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então foi Jeremias a Gedalias, filho de Aicam, a Mispá; e habitou com ele entre o povo que restou na terra.
Mizpá - em Benjamin, noroeste de Jerusalém ( Jeremias 41:5 - Jeremias 41:6 ; Jeremias 41:9 ). Não é o Mizpá em Gileade, além do Jordão ( Juízes 10:17 ).
Jeremias mostrou seu patriotismo e piedade em permanecer em seu país em meio a aflições e, apesar da ingratidão dos judeus, em vez de prazeres de honras e prazeres em um corte pago ( Hebreus Hebreus 11:24 - Hebreus 11:26 ). Isso justifica sua pureza de motivo em sua retirada ( Jeremias 37:12 - Jeremias 37:14 ).
1-6 O capitão da guarda parece glorioso por ter sido o instrumento de Deus para cumprir, o que Jeremias havia sido o mensageiro de Deus para predizer. Muitos podem ver a justiça e a verdade de Deus em relação aos outros, que são negligentes e cegos quanto a si mesmos e a seus próprios pecados. Mas, mais cedo ou mais tarde, todos os homens devem ser sensatos de que seu pecado é a causa de todas as suas misérias. Jeremias deixou de se desfazer; mas é aconselhável ir a Gedalias, governador da terra sob o rei da Babilônia. É duvidoso que Jeremias tenha agido corretamente nessa decisão. Mas aqueles que desejam a salvação dos pecadores, e o bem da igreja, tendem a esperar melhores tempos com pequenas aparências, e preferem a esperança de ser útil às situações mais seguras sem ela.
