King James Atualizada
"Gedalias, filho de Aicam, neto de Safã, fez um juramento a eles e aos seus soldados, dizendo: “Não tenhais qualquer receio de vos sujeitar aos babilônios! Habitai na terra e submetei-vos ao rei da Babilônia, e assim sereis bem-sucedidos."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, jurou a eles e aos seus homens, dizendo: Não temas servir aos caldeus; habitai na terra, e servi ao rei de Babilônia, e tudo irá bem para vós.
Não temam - eles temiam que não deveriam obter perdão dos caldeus por seus atos. Ele, portanto, assegurou-lhes a segurança por um juramento.
Sirva - literalmente, para ficar em pé antes ( Jeremias 40:10 ; Jeremias 52:12 , margem.) - ou seja, estar à mão pronto para executar os comandos do rei da Babilônia.
7-16 Jeremias nunca havia falado em suas profecias de bons dias para os judeus que viriam imediatamente após o cativeiro; no entanto, a Providência parecia encorajar tal expectativa. Mas em quanto tempo essa perspectiva esperançosa é destruída! Quando Deus começa um julgamento, ele o completará. Enquanto o orgulho, a ambição ou a vingança são os que regem o coração, os homens formarão novos projetos e ficarão inquietos em travessuras, que geralmente terminam em sua própria ruína. Quem teria pensado que, após a destruição de Jerusalém, a rebelião teria surgido tão cedo? Não pode haver mudança completa, mas o que a graça faz. E se os miseráveis, que são mantidos em cadeias eternas para o julgamento do grande dia, fossem novamente autorizados a vir à Terra, o pecado e o mal de sua natureza permaneceriam inalterados. Senhor, dê-nos novos corações, e essa nova mente na qual o novo nascimento consiste, já que você disse que não podemos sem ele ver o seu reino celestial.
