King James Atualizada
"Azarias, filho de Hosaías, e Joanã, filho de Careá, e todos as pessoas arrogantes entre o povo acusaram Jeremias, exclamando: “Estás mentindo! O Eterno, nosso Deus, não te mandou dizer: ‘Não entreis nas terras do Egito para ali fazer morada!’"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então falaram Azarias, filho de Hosaías, e Joanã, filho de Careá, e todos os soberbos, dizendo a Jeremias: Tu falas falsamente: o Senhor nosso Deus não te enviou para dizer: Não entres no Egito para peregrinar lá.
Azariah - o autor do projeto de entrada no Egito. Um homem muito diferente dos Azarias na Babilônia ( Daniel 1:7 ; Daniel 3:12 - Daniel 3:18 ). Todos os homens orgulhosos - o orgulho é o pai da desobediência e do desprezo por Deus.
1-7 Somente pelo orgulho vem a contenda, tanto com Deus quanto com o homem. Eles preferiram sua própria sabedoria à vontade revelada de Deus. Os homens negam que as Escrituras sejam a palavra de Deus, porque estão decididos a não se conformar às regras das Escrituras. Quando os homens persistem no pecado, eles acusam as melhores ações por maus motivos. Esses judeus abandonaram sua própria terra e se jogaram fora da proteção de Deus. É loucura dos homens que eles frequentemente se arruinem por esforços errados para consertar sua situação.
Verso Jeremias 43:2. Você fala falsamente ] Eles não tinham outra cor para sua rebelião além de categoricamente negar que Deus tenha falado o que o profeta relatou.
