King James Atualizada
"O SENHOR não podia suportar por mais tempo a malignidade das vossas atitudes, as abominações que cometestes. Por essa razão, a vossa terra ficou desolada, arruinada, completamente destruída, amaldiçoada e deserta, como facilmente se pode observar em nossos dias."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Para que o Senhor não pudesse mais suportar, por causa da maldade das vossas ações, e por causa das abominações que cometestes; por isso se tornou a vossa terra em desolação, e em espanto, e em maldição, sem habitante, como hoje se vê.
Nenhum comentário JFB sobre este versículo.
20-30 Qualquer mal que venha sobre nós, é porque pecamos contra o Senhor; portanto, devemos ficar admirados e não pecar. Visto que estavam determinados a persistir em sua idolatria, Deus continuaria a puni-los. Que poucos restos de religião estavam entre eles, seriam perdidos. Os confortos e confidências das criaturas das quais nos prometemos mais, podem falhar assim que aqueles dos quais nos prometemos menos; e todos são o que Deus os cria, não o que desejamos que sejam. As esperanças bem fundamentadas de termos parte da misericórdia divina estão sempre unidas ao arrependimento e à obediência.
Verso Jeremias 44:22. Portanto, sua terra é uma desolação ] Garanto que você e seus maridos se uniram em essas abominações; e qual é a conseqüência? "O Senhor não pôde mais suportar por causa de suas más ações; e, portanto, sua terra é uma desolação e um espanto e uma maldição, sem habitante, hoje."
