Nova Versão Internacional
"Senhor, não é fidelidade que os teus olhos procuram? Tu os feriste, mas eles nada sentiram; tu os deixaste esgotados, mas eles recusaram a correção. Endureceram o rosto, mais que a rocha e recusaram arrepender-se."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Ó Senhor, os teus olhos não estão voltados para a verdade? tu os feriste, mas eles não sofreram; tu os consumiste, mas eles recusaram receber correção: tornaram os seus rostos mais duros do que uma rocha; eles se recusaram a retornar.
Olhos para a verdade - ( Deuteronômio 32:4 , "Um Deus da verdade, e sem iniqüidade, apenas o certo é Ele;" 2 Crônicas 16:9 ). “Verdade” contrasta com “juro falsamente” ( Jeremias 5:2 ). Os judeus que professavam falsamente nada podiam esperar senão julgamentos do Deus da verdade.
Ferido ... não ofendido - (observe, Jeremias 2:30 ; Isaías 1:5 ; Isaías 9:13 ).
Recusou ... Correção - ( Jeremias 7:28 ; Sofonias 3:2 ).
1-9 Não foi encontrado nenhum que se comportasse como homens retos e piedosos. Mas o Senhor viu o verdadeiro caráter do povo através de todos os seus disfarces. Os pobres eram ignorantes e, portanto, eram maus. O que se pode esperar senão obras das trevas, de pessoas que nada sabem de Deus e da religião? Existem os pobres de Deus, que, apesar da pobreza, conhecem o caminho do Senhor, andam nele e cumprem seu dever; mas estes eram voluntariamente ignorantes, e sua ignorância não seria sua desculpa. Os ricos eram insolentes e altivos, e o abuso dos favores de Deus tornava seu pecado ainda pior.
