King James Atualizada
"Concluindo, assim diz o Eterno Todo-Poderoso dos Exércitos, Deus de Israel: “Castigarei o rei da Babilônia e toda a sua terra, assim como repreendi severamente o rei da Assíria."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Portanto assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel; Eis que castigarei o rei da Babilônia e a sua terra, como castiguei o rei da Assíria.
Eu punirei o rei da Babilônia - Nabonido ou Labynitus.
Como puni o rei da Assíria - Senaqueribe e outros reis (Grotius). ( 2 Reis 19:35 ; 2 Reis 19:37 ).
8-20 A desolação que será trazida sobre Babilônia é apresentada em uma variedade de expressões. A causa dessa destruição é a ira do Senhor. Babilônia será totalmente desolada; porque ela pecou contra o Senhor. O pecado faz dos homens uma marca para as flechas dos julgamentos de Deus. A misericórdia prometida ao Israel de Deus não somente acompanhará, mas surgirá da destruição de Babilônia. Essas ovelhas serão recolhidas dos desertos e colocadas novamente em boas pastagens. Todos os que retornarem a Deus e a seus deveres encontrarão satisfação da alma ao fazê-lo. Livrar-se de problemas são de fato confortos, quando frutos do perdão dos pecados.
Verso Jeremias 50:18. Já que puni o rei da Assíria. ] Os assírios foram derrubados pelos Medos e os Caldeus . O rei é aqui considerado por todos os seus reis, generais, c., Tiglate-Pileser, Salmaneser, Senaqueribe, Esar-Hadom, c. A eles sucederam os reis caldeus ou babilônios. Nabucodonosor veio contra a Judéia várias vezes e por fim tomou a cidade e a queimou, profanou e demoliu o templo, devastou a terra e levou os príncipes e o povo ao cativeiro.
