Jeremias 50:30

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Portanto, cairão os seus jovens nas suas ruas; e todos os seus homens de guerra serão desarraigados naquele dia, diz o Senhor."

"Por isso, os seus jovens cairão nas ruas e todos os seus guerreiros se calarão naquele dia", declara o Senhor dos Exércitos."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Por isso, os seus jovens tombarão nas ruas e todos os seus guerreiros se calarão naquele terrível Dia da Vingança!” adverte o SENHOR."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jeremias 50:30?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Portanto os seus jovens cairão nas ruas, e todos os seus homens de guerra serão exterminados naquele dia, diz o Senhor.

Portanto, seus rapazes cairão nas ruas - (observe Jeremias 49:26 ).

Nas ruas - os babilônios ficaram tão desencorajados por terem perdido algumas batalhas, que se retiraram dentro de seus muros e não voltaram a encontrar Cyrus no campo.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

21-32 As forças são reunidas e capacitadas para destruir Babilônia. Que eles façam o que Deus exige, e eles devem realizar o que ele ameaça. O orgulho do coração dos homens põe Deus contra eles e os amadurece em ritmo de ruína. O orgulho de Babilônia deve ser sua ruína; ela tem orgulho do Santo de Israel; quem pode manter aqueles que Deus derrubará?