King James Atualizada
"Fugi depressa da Babilônia e saí todos vós das terras dos caldeus babilônios; sede como os bodes que lideram os rebanhos."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Sai do meio de Babilônia, e sai da terra dos caldeus, e sede como os bodes diante dos rebanhos.
Remova do meio da Babilônia - ( Jeremias 51:6 ; Jeremias 51:45 ; Isaías 48:20 ; Zacarias 2:6 - Zacarias 2:7 ; Apocalipse 18:4 ) Aproveite imediatamente a oportunidade de escapar.
Seja como os bodes diante dos rebanhos. Deixe que cada um tente ser o principal em retorno, animando os fracos, enquanto os bodes lideram os rebanhos; esses eram os companheiros de Esdras ( Esdras 1:5 - Esdras 1:6 ).
8-20 A desolação que será trazida sobre Babilônia é apresentada em uma variedade de expressões. A causa dessa destruição é a ira do Senhor. Babilônia será totalmente desolada; porque ela pecou contra o Senhor. O pecado faz dos homens uma marca para as flechas dos julgamentos de Deus. A misericórdia prometida ao Israel de Deus não somente acompanhará, mas surgirá da destruição de Babilônia. Essas ovelhas serão recolhidas dos desertos e colocadas novamente em boas pastagens. Todos os que retornarem a Deus e a seus deveres encontrarão satisfação da alma ao fazê-lo. Livrar-se de problemas são de fato confortos, quando frutos do perdão dos pecados.
Verso Jeremias 50:8. Remover do meio da Babilônia ] A sentença de destruição saiu contra ela; prepare-se para a sua fuga, para que não seja esmagado em sua ruína.
Seja como os bodes antes dos rebanhos. ] Que sempre correm para a cabeça de o rebanho, dando o exemplo para outros seguirem. Isso pode ser dirigido aos anciãos e pessoas de autoridade entre o povo.
