King James Atualizada
"Ele incendiou a Casa de Yahweh, o Templo do SENHOR, e o palácio real, como também todas as casas de Jerusalém; incluindo edifícios públicos e as belas casas de pessoas importantes na cidade."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E queimou a casa do Senhor e a casa do rei; e todas as casas de Jerusalém, e todas as casas dos grandes, queimou ele com fogo:
Todas as casas... e todas as casas dos grandes... queimaram ele - o "e" define o que as casas são especialmente significadas - ou seja, "as casas dos grandes homens".
12-23 O exército caldeu causou grandes estragos. Mas nada é tão particularmente relacionado aqui, como a retirada dos artigos no templo. A lembrança de sua beleza e valor nos mostra mais o mal do pecado.
Verso Jeremias 52:13. E queimou a casa do Senhor ] Assim pereceu esta magnífica estrutura, após ter permanecido quatrocentos e vinte e quatro anos três meses e oito dias. Foi construído A.M. 2992, e destruído A.M. 3416.
