King James Atualizada
"E podia se contar noventa e seis romãs nos lados; as romãs todas, sobre a rede ao redor, somavam um total de cem unidades."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E havia noventa e seis romãs de cada lado; e todas as romãs na rede eram cem ao redor.
Havia noventa e seis romãs em um lado - literalmente (ao lado). devolve o ar ou o vento - isto é, na parte externa das capitais dos pilares visíveis aos olhos, em oposição às quatro romãs restantes, que não eram vistas de fora. As 184 romãs aqui são 96; mas em 1 Reis 7:20 são 200 em cada capítulo e 400 nos dois ( 2 Crônicas 4:13 ).
Parece que havia duas linhas, uma acima da outra, e em cada linha 100. Dizem que aqui são 96, mas atualmente depois de 100, e assim em 1 Reis 7:20 . Quatro parecem ter sido invisíveis para quem olha de um ponto, e os 96 são apenas aqueles que puderam ser vistos (Vatablus); ou os quatro omitidos aqui são aqueles que separam os quatro lados, uma romã em cada ponto de separação (ou nos quatro cantos entre os quatro lados). (Grócio.)
12-23 O exército caldeu causou grandes estragos. Mas nada é tão particularmente relacionado aqui, como a retirada dos artigos no templo. A lembrança de sua beleza e valor nos mostra mais o mal do pecado.
